1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
дан жүктөлүп алынган
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Расмий YIFY кино сайты:
YTS.BZ

3
00:00:51,573 --> 00:00:54,141
мен айтып жатам
сен, менин үйдө жасалган уй этинен,

4
00:00:54,315 --> 00:00:57,013
акыркы Super Bowl закуска.
Ал протеинге бай.

5
00:00:57,187 --> 00:00:58,667
Жок, досум,
сен мени менен шылдыңдап жатасың.

6
00:00:58,841 --> 00:01:00,538
Жок, жок, жок, жок,
бир закуска болсо

7
00:01:00,712 --> 00:01:02,323
Super Bowl үчүн, досум, начос.

8
00:01:02,497 --> 00:01:04,368
Nachos? Чын элеби?

9
00:01:04,542 --> 00:01:06,892
Кудайым-ай. Бул өтө көп
углеводдор. Белок кайда?

10
00:01:07,067 --> 00:01:08,894
Эмне үчүн
сиз көмүртектерге тынчсызданып жатасызбы?

11
00:01:09,069 --> 00:01:11,245
Досум, бул жерде белок бар
сырда, досум.

12
00:01:11,419 --> 00:01:12,855
Үстүнө бир аз тоок кой.

13
00:01:14,639 --> 00:01:16,902
Ооба, ооба, ооба.

14
00:01:17,077 --> 00:01:19,514
Макул, биринчи жолу
ал бар, туурабы?

15
00:01:19,688 --> 00:01:22,821
Мен кээ бир-кээ бир кызмат кылам
багыштын эти, ал иштеп жатат.

16
00:01:22,995 --> 00:01:24,780
- Баары сонун болуп жатат.
- Сен муну кармадың.

17
00:01:24,954 --> 00:01:26,825
- Муну өзүң түшүнөсүң, туурабы?
- Ооба. Ооба, ооба.

18
00:01:26,999 --> 00:01:28,958
Албетте мен. Ар дайым.
Мен аны сөөк. Ал сөөктүү.

19
00:01:29,132 --> 00:01:31,047
Сиз сөөксүзбү?
Ооба.

20
00:01:31,221 --> 00:01:33,005
О, адам. Макул,
текшерип көр. Муну карап көр.

21
00:01:33,180 --> 00:01:34,964
Ага ээ болгондон кийин,
ал катуу ооруп калат,

22
00:01:35,138 --> 00:01:36,879
кусуп бүт бизди, куса
баланын унаа отургучуна бардык.

23
00:01:37,053 --> 00:01:38,707
Биз эч жакка бара албайбыз
бир жума бою!

24
00:01:38,881 --> 00:01:41,536
Оо, бул ооруп жатат, досум.

25
00:01:41,710 --> 00:01:43,364
О, жок, бул өтө жаман.
Бул өтө жаман.

26
00:01:43,538 --> 00:01:45,496
Баары бир...

27
00:02:45,121 --> 00:02:47,341
Бул Джоан Хуанг.

28
00:02:47,515 --> 00:02:50,213
Ал келди
Кытайдан бардык жол.

29
00:02:50,387 --> 00:02:53,738
Оо, туура отуруңуз
Жереминин жанында.

30
00:02:57,829 --> 00:02:59,831
Баарыбыз, туралы.

31
00:03:01,181 --> 00:03:03,487
Джоан, сен жөн эле
азыр ук.

32
00:03:07,665 --> 00:03:10,059
мен убада берем

33
00:03:10,233 --> 00:03:14,672
желегине
Америка Кошмо Штаттарынын

34
00:03:14,846 --> 00:03:18,415
жана республикага
ал үчүн турат,

35
00:03:18,589 --> 00:03:23,942
Кудайдын астында бир эл,
бөлүнгүс, эркиндик менен

36
00:03:24,116 --> 00:03:25,727
жана бардыгы үчүн адилеттүүлүк.

37
00:03:27,424 --> 00:03:28,686
Салам.

38
00:03:29,687 --> 00:03:30,949
Менин атым Джоан.

39
00:03:42,874 --> 00:03:44,572
Ew! Ал не?

40
00:03:44,746 --> 00:03:46,487
кеттик.

41
00:04:17,996 --> 00:04:19,998
Баба!

42
00:04:42,282 --> 00:04:47,112
Роджер, кечиресиз, бирок сизде бар
буга чейин кеч иштөөгө макул болгон.

43
00:05:38,555 --> 00:05:40,601
Мен жөн эле жутамбы?
Ооба, ооба.

44
00:05:55,790 --> 00:05:57,052
Мен чындыгында жасадым.

45
00:06:14,983 --> 00:06:16,680
Король жана королева

46
00:06:16,854 --> 00:06:19,379
караганда көбүрөөк
жөн гана популярдуулук конкурсу.

47
00:06:19,553 --> 00:06:21,990
Бул жерде, Кларксвилл бийикте,
пром ханышасы жана падышасы

48
00:06:22,164 --> 00:06:24,340
америкалык баалуулуктарды билдирет

49
00:06:24,514 --> 00:06:26,995
жана баарыбыз ким болууга умтулабыз.

50
00:06:27,169 --> 00:06:29,345
Ошентип, эч кандай соз жок,
быйылкы бүтүрүү ханышасы

51
00:06:29,519 --> 00:06:32,609
бул... Ханна Саммерс.

52
00:06:50,584 --> 00:06:55,676
Ханна! Ханна! Ханна!
Ханна! Ханна! Ханна!

53
00:06:55,850 --> 00:06:58,461
Ханна! Ханна!

54
00:06:58,635 --> 00:07:00,289
...аныктоо,
жана мен сени бул жерде чоңойттум,

55
00:07:00,463 --> 00:07:03,074
бирок мага кантип жагат
Менде болот

56
00:07:03,248 --> 00:07:05,033
ойноо үчүн бир аз орун.

57
00:07:05,207 --> 00:07:07,514
Ошентип мен алып жатам
ошол бурчтуу щетка,

58
00:07:07,688 --> 00:07:10,691
жана мен аны сыртка шилтеп жатам,
жана сиз көрүп тургандай,

59
00:07:10,865 --> 00:07:12,562
Менде тушь бар.

60
00:07:12,736 --> 00:07:15,870
Мага тушь болгон жагат
биринчи кылган, ошондуктан мен чындап билем ...

61
00:07:16,044 --> 00:07:17,524
Салам, менин сүйүүм!

62
00:07:17,698 --> 00:07:19,656
Менде кызыктуу
жарыялоо үчүн жаңылык.

63
00:07:19,830 --> 00:07:23,878
Мен башкы ролго жаңы эле заказ алдым
жаңы телешоудо!

64
00:07:24,052 --> 00:07:26,054
Ah! Мен ишенбей турам.

65
00:07:26,228 --> 00:07:28,273
Мен дагы өзүмдү чымчып жатам.

66
00:07:28,448 --> 00:07:30,275
Менде бар
кайгылуу кабар болсо да.

67
00:07:30,450 --> 00:07:32,277
Мен кыла албайм
бүтүрүү ханышасына талапкер болуу

68
00:07:32,452 --> 00:07:34,932
анткени мен болом
коюу, сыйкыр кылуу.

69
00:07:39,850 --> 00:07:41,330
О.

70
00:07:43,680 --> 00:07:46,422
♪ Мени карагыла, кыздар менен
Чыныгы кыска чачтар ♪

71
00:07:46,596 --> 00:07:48,380
♪ Кара контурлагыч,
Мага кара, мени кара... ♪

72
00:07:48,555 --> 00:07:50,513
Эй, бул Бриндха.

73
00:07:50,687 --> 00:07:52,646
Бип келгенде, трубканы кой
жана мага жаз, сен кызык.

74
00:07:52,820 --> 00:07:54,735
келе жатат!

75
00:07:54,909 --> 00:07:57,694
♪ Кара лайнер мени кара,
Мага кара, мени кара ♪

76
00:07:57,868 --> 00:07:59,391
♪ Кыздар менен
Алардын тырмактары узун ♪

77
00:07:59,566 --> 00:08:01,742
♪ Чыныгы ысык бийлеңиз
Мени карап тур мени ♪

78
00:08:01,916 --> 00:08:03,831
♪ Менде өткөн нерсе бар, чынбы?
Аны көтөрүш керекпи? ♪

79
00:08:04,005 --> 00:08:05,833
♪ Бул жаман эмес, бирок ошондой
Жетишээрлик уят ♪

80
00:08:06,007 --> 00:08:07,704
♪ Издей бериңиз
Сиз уникалдуу ♪ издеп жатасыз

81
00:08:07,878 --> 00:08:09,532
♪ Себеби мен
Аберкромбиге окшош канчык ♪

82
00:08:09,706 --> 00:08:11,403
♪ Жана мен эч нерсе кылбайм,
Жаман эмес ♪

83
00:08:11,578 --> 00:08:13,362
♪ Бирок ошондой
Жетиштүү уят ♪

84
00:08:13,536 --> 00:08:15,016
♪ Издей бериңиз
Сиз уникалдуу ♪ издеп жатасыз

85
00:08:15,190 --> 00:08:16,800
♪ Себеби мен
Аберкромбиге окшош канчык ♪

86
00:08:16,974 --> 00:08:18,236
♪ Жана мен эч нерсе кылбайм
Мени кара ♪

87
00:08:32,903 --> 00:08:34,601
- Эй, апа.
- Эй.

88
00:08:47,657 --> 00:08:49,006
Англисче сүйлө, апа.

89
00:09:12,552 --> 00:09:15,032
хор
жакшы угулат.

90
00:09:18,558 --> 00:09:21,343
Ммм. О.

91
00:09:24,781 --> 00:09:25,826
Сау бол, ата.

92
00:09:47,630 --> 00:09:48,979
- Мм.
- Ах!

93
00:10:01,470 --> 00:10:04,691
Чочконун жиби,
менин сүйүктүү!

94
00:10:05,822 --> 00:10:08,216
- Менин жаман.
- Суук.

95
00:10:08,390 --> 00:10:09,609
Сен качан
аны менен сүйлөшөсүзбү?

96
00:10:09,783 --> 00:10:11,219
Ал мени андай жактырбайт.

97
00:10:11,393 --> 00:10:12,699
Сен болсо кайдан билесин
аны өпкөнгө аракет кылбайсыңбы?

98
00:10:12,873 --> 00:10:14,222
Макул, бир, мен болмок
аны эч качан жөн эле өппө.

99
00:10:14,396 --> 00:10:16,093
Бул сөздүн түз маанисинде
сексуалдык асылуу.

100
00:10:16,267 --> 00:10:18,574
Экинчиден, мен толук бактылуумун
жөн гана фантазия

101
00:10:18,748 --> 00:10:19,836
анын түксүз жыныстык мүчөсү жөнүндө.

102
00:10:20,010 --> 00:10:21,838
Ew. Эмнеге чачсыз?

103
00:10:22,012 --> 00:10:24,406
Мени алаксытуу аракетин токтот.

104
00:10:24,580 --> 00:10:25,363
Сиз аны көрдүңүз беле?

105
00:10:26,756 --> 00:10:27,757
Эмнени караңыз?

106
00:10:27,931 --> 00:10:29,324
Братан, видео.

107
00:10:29,498 --> 00:10:31,935
Ооба, мен кылдым. Салкын.
Мен жөн гана тамашалап жатам.

108
00:10:32,109 --> 00:10:34,155
Билесиңби
бул эмнени билдирет?

109
00:10:34,329 --> 00:10:37,245
Мен чындыгында жеңе алмакмын.

110
00:10:37,419 --> 00:10:40,596
Макул, мен окшойт
Бул учурда бузулган рекорд,

111
00:10:40,770 --> 00:10:42,685
бирок сага кереги жок.

112
00:10:42,859 --> 00:10:44,165
Сен мени жеңе албайт деп ойлойсуң.

113
00:10:44,339 --> 00:10:47,037
Жок, мен жөн гана ойлойм
бул убакытты текке кетирүү.

114
00:10:47,211 --> 00:10:49,126
Бүтүрүү кечеси ханышасы менин убактымга арзыйт.

115
00:10:49,300 --> 00:10:51,825
Мен кайтып келгенде,
сен жакшыраак оюңду өзгөрт.

116
00:10:53,870 --> 00:10:55,002
Хмм.

117
00:10:58,396 --> 00:11:00,181
♪ Мен буга көнүп алмакмын ♪

118
00:11:00,355 --> 00:11:02,052
♪ Мен буга көнүп алмакмын ♪

119
00:11:02,226 --> 00:11:04,489
♪ Ооба, 24/7 тамчы ♪

120
00:11:04,664 --> 00:11:07,884
♪ Мен буга көнүп алмакмын ♪

121
00:11:08,058 --> 00:11:09,494
♪ Мен буга көнүп алмакмын ♪

122
00:11:09,669 --> 00:11:11,018
♪ Мен буга көнүп алмакмын ♪

123
00:11:11,192 --> 00:11:12,236
♪ Ооба ♪

124
00:11:12,410 --> 00:11:13,673
Салам, менин сүйүүм.

125
00:11:13,847 --> 00:11:15,022
Бул Валентин айым.

126
00:11:15,196 --> 00:11:16,719
Ал менин илим мугалимим

127
00:11:16,893 --> 00:11:18,590
жана катуу жактоочу
климаттын өзгөрүшү үчүн.

128
00:11:18,765 --> 00:11:20,854
Ал чынында эле президент
Дайыма жашыл комитеттин,

129
00:11:21,028 --> 00:11:23,770
коммерциялык эмес уюм арналган
глобалдык жылуулук менен күрөшүү үчүн.

130
00:11:23,944 --> 00:11:25,859
Менин жолдоочуларыма салам айта аласызбы?

131
00:11:26,033 --> 00:11:27,599
Макул, баарыңар билгендей,

132
00:11:27,774 --> 00:11:29,427
Мен күйгүзүүнү сезе баштадым
Үч жума мурун чакырык

133
00:11:29,601 --> 00:11:31,168
маалымдуулукту жогорулатуу
климаттын өзгөрүшү үчүн,

134
00:11:31,342 --> 00:11:33,301
бирок, чынында, канчалык тез көрсөтүү үчүн
терибиз күйөт

135
00:11:33,475 --> 00:11:35,782
азыр күндүн астында
30 жыл мурдагыга салыштырганда.

136
00:11:39,524 --> 00:11:41,178
Ошондон бери,
Мен көтөрүүгө жетиштим

137
00:11:41,352 --> 00:11:45,443
Климаттын өзгөрүшүнө каршы күрөшүү үчүн 1000 доллар.

138
00:11:45,617 --> 00:11:46,575
Сюрприз!

139
00:11:50,274 --> 00:11:52,189
Кандай гана ойлуу, Оливия.

140
00:11:56,498 --> 00:11:58,152
Макул, мага керек болот
сенден көбүрөөк.

141
00:11:58,326 --> 00:12:00,328
Мага көбүрөөк толкундануу керек болот.
Кыйкыра аласыңбы?

142
00:12:00,502 --> 00:12:02,199
Мүмкүн көз жашын төгүп,
бул акча кантип жөнүндө сүйлөшкүлө

143
00:12:02,373 --> 00:12:04,201
жашооңду өзгөртөбү?

144
00:12:10,164 --> 00:12:12,775
Сулуу. Макул, телефон.

145
00:12:12,949 --> 00:12:15,125
Үч, эки, бир.

146
00:12:15,299 --> 00:12:18,172
Биз сени сүйөбүз,
Валентин айым!

147
00:12:27,921 --> 00:12:29,618
Gag! Уф.

148
00:12:29,792 --> 00:12:34,710
Оливия эмне деп ойлойм
кылып жатат альтруисттик.

149
00:12:34,884 --> 00:12:35,798
Күйүктү сезесизби?

150
00:12:35,972 --> 00:12:37,844
Сиз бул альтруисттик деп ойлойсузбу?

151
00:12:38,018 --> 00:12:40,934
Бул келесоо. Ошол
ал эмне. Мунун баары шоу үчүн.

152
00:12:41,108 --> 00:12:43,501
Мындан тышкары, бул расисттик да.

153
00:12:43,675 --> 00:12:46,635
Сиз бул күрөң тери деп ойлойсуз
тиги ак кыздай күйүп кетесиңби?

154
00:12:46,809 --> 00:12:48,593
Анын баары кам көрөт
анын жолдоочулары.

155
00:12:48,768 --> 00:12:51,248
Демек, сен Оливияныкы деп ойлойсуң
расист жана келесоо?

156
00:12:51,422 --> 00:12:53,511
Жана кыжырдануу.
Абдан, абдан кыжаалат.

157
00:12:55,818 --> 00:12:57,515
Ошондуктан мага аны жеңгенге жардам бер
бүтүрүү ханыша үчүн достор.

158
00:13:03,391 --> 00:13:05,523
Сен ушунчалык жиндисиң
өжөр. Сиз билесиз?

159
00:13:07,351 --> 00:13:09,832
Менде толук план бар.

160
00:13:10,006 --> 00:13:12,008
♪ Бла, бла, бла,
Бла, бла, бла ♪

161
00:13:12,182 --> 00:13:13,793
Нашер Брайан
бул пландын бир бөлүгү?

162
00:13:13,967 --> 00:13:15,359
♪ Бла, бла, бла ♪

163
00:13:15,533 --> 00:13:16,883
♪ Бла, бла, бла ♪

164
00:13:17,057 --> 00:13:18,449
Оо, ал абдан ысык.

165
00:13:18,623 --> 00:13:22,192
Хмм, макул, Жоан, алалы!
Мм, ооба!

166
00:13:22,366 --> 00:13:24,281
- Каалаган күнү эшегин урат элем!
- Ммм, ммм.

167
00:13:24,455 --> 00:13:26,153
- Ммм, ммм.
- Мм...

168
00:13:59,055 --> 00:14:00,056
Биз кайдабыз?

169
00:14:08,760 --> 00:14:12,155
- Сен Джоан болсоң керек.
- Саламатсызбы, Адамс айым.

170
00:14:12,329 --> 00:14:14,070
Сен абдан сулуусуң.

171
00:14:14,244 --> 00:14:15,811
Сен муну билесиңби?

172
00:14:15,985 --> 00:14:17,682
Кириңиз.

173
00:14:17,857 --> 00:14:19,684
Атаң бүтүп калды.

174
00:14:19,859 --> 00:14:21,730
Ушул жерде күтсөң,
Мен сага чай койдум.

175
00:14:43,360 --> 00:14:47,016
Биз жаңы эле Фуцзянда болчубуз.

176
00:14:48,626 --> 00:14:50,628
Бул сен кайдансың, туурабы?

177
00:14:50,802 --> 00:14:52,543
О!

178
00:14:52,717 --> 00:14:55,068
- Роджер, бул эмне болду?
- Ата?

179
00:14:55,242 --> 00:14:56,678
Кудайым-ай.

180
00:14:56,852 --> 00:14:59,289
- Кудайым-ай.
- Кечир. Мен абдан кечирим сурайм.

181
00:14:59,463 --> 00:15:01,857
Кырсык. А-кырсык.

182
00:15:05,687 --> 00:15:08,516
- Эмне деди?
- Ал абдан өкүнүчтүү.

183
00:15:08,690 --> 00:15:09,996
Ал мындай болбойт деди.

184
00:15:14,043 --> 00:15:17,525
О кудай.

185
00:15:17,699 --> 00:15:21,746
Nam-myoho-renge-kyo.

186
00:15:21,921 --> 00:15:24,967
макул. Мен эч качан жактырган эмесмин
баары бир басып.

187
00:15:25,141 --> 00:15:28,623
Бирок кайталанса,
ал бул жерде иштей албайт

188
00:15:28,797 --> 00:15:31,887
же менин досторум үчүн
дагы бир жолу.

189
00:15:32,061 --> 00:15:33,193
Хмм?

190
00:15:36,544 --> 00:15:38,763
Ошентип, ух,
ал жабылышы керек ...

191
00:15:44,508 --> 00:15:47,294
Эх...

192
00:15:50,471 --> 00:15:51,689
Макул, макул, макул.

193
00:17:31,746 --> 00:17:36,098
Эми, быйылкы
Стэнвуд Парк бүтүрүү кечесинин ханышасы

194
00:17:36,272 --> 00:17:39,014
бул Джоан Хуанг!

195
00:17:42,409 --> 00:17:44,498
Кудайым-ай!

196
00:17:44,672 --> 00:17:48,806
Джоан, Джоан, Джоан, Джоан,
Джоан, Джоан, Джоан, Джоан, Джоан,

197
00:17:48,980 --> 00:17:52,984
Джоан, Джоан, Джоан, Джоан, Джоан,
Джоан, Джоан, Джоан, Джоан, Джоан,

198
00:17:53,159 --> 00:17:56,814
Джоан, Джоан, Джоан, Джоан, Джоан,
Джоан, Джоан, Джоан, Жоан!

199
00:18:28,411 --> 00:18:29,369
келе жатат.

200
00:18:39,248 --> 00:18:40,597
Мен печенье жасадым.

201
00:18:46,516 --> 00:18:49,084
- Ии, йо.
- Йо.

202
00:18:49,258 --> 00:18:50,520
Атаң үчүн кечир.

203
00:18:50,694 --> 00:18:53,349
Эй, сен дагы бар
өнөктүккө убакыт келдиби?

204
00:18:53,523 --> 00:18:58,746
Муну айтканым үчүн өзүмдү жаман сезем,
бирок америкалыктар тазалашпайт.

205
00:18:58,920 --> 00:19:01,183
- Хмм?
- Иммигранттар таза.

206
00:19:01,357 --> 00:19:02,880
Мен стереотип болгум келбейт.

207
00:19:07,276 --> 00:19:09,670
- Ой.
- Эмне?

208
00:19:09,844 --> 00:19:11,759
Сен кызга окшош экенсиң.

209
00:19:11,933 --> 00:19:13,978
- Мен кызмын.
- Сен.

210
00:19:14,153 --> 00:19:16,155
Бирок адамдар андай эмес
ошону билиш керек.

211
00:19:16,329 --> 00:19:21,899
Бактыга жараша, сиздин жакын адамыңыз
графикалык дизайн генийи.

212
00:19:22,073 --> 00:19:23,684
Досум!

213
00:19:23,858 --> 00:19:24,815
Хмм?

214
00:19:25,294 --> 00:19:26,687
Boop!

215
00:19:28,515 --> 00:19:30,125
Менин айымым!

216
00:19:30,299 --> 00:19:31,344
Skadoosh!

217
00:19:31,518 --> 00:19:33,520
О, бул абдан ооруп жатат.

218
00:19:33,694 --> 00:19:34,825
- Ооба?
- Ооба.

219
00:19:34,999 --> 00:19:36,479
- Жакшы
- Салам.

220
00:19:36,653 --> 00:19:38,916
Мага добуш бериңиз, Жоан Хуа...

221
00:19:39,090 --> 00:19:39,917
макул.

222
00:19:42,224 --> 00:19:43,965
Салам. Мага добуш бер, Жоан Хуанг.

223
00:19:47,316 --> 00:19:49,971
Эй, мага добуш бер, сураныч?

224
00:20:19,348 --> 00:20:20,523
Ой.

225
00:20:24,571 --> 00:20:26,703
Ой! О, кудайым.

226
00:20:51,859 --> 00:20:52,990
Ай жаңы жылыңар менен.

227
00:20:54,383 --> 00:20:57,038
О, вау.

228
00:20:57,212 --> 00:21:00,737
Ушундай окшойт, ыя.

229
00:21:17,841 --> 00:21:19,060
Мен мектепке жетишим керек.

230
00:21:34,989 --> 00:21:36,033
Макул, апа.

231
00:21:47,654 --> 00:21:49,090
Эй! Кудайым-ай.

232
00:21:49,264 --> 00:21:50,613
- Кечиресиз.
- Оливия, салам!

233
00:21:50,787 --> 00:21:52,485
Мен сени башка бирөө деп ойлогом.

234
00:21:53,703 --> 00:21:55,052
Жакшы чач.

235
00:22:03,322 --> 00:22:07,326
- Ушундай... Блондинка. Эх...
- Сиз уже айттыңыз.

236
00:22:07,500 --> 00:22:08,979
Башка эмне дээримди билбейм.

237
00:22:09,153 --> 00:22:10,503
Эмнеге мага айтпадың
сен муну кылмак белең?

238
00:22:10,677 --> 00:22:12,940
Бул стихиялуу болгон.
Мен досум катары ойлодум

239
00:22:13,114 --> 00:22:15,072
- Менин жаңы келбетимди колдойт элеңиз.
- Мен кылам. Бул жөн гана...

240
00:22:16,770 --> 00:22:17,945
Эмне?

241
00:22:21,731 --> 00:22:23,080
Көңүл бурба.

242
00:22:30,827 --> 00:22:32,873
- Эй.
- Эй.

243
00:22:33,047 --> 00:22:34,309
Кабатыр болбо. менде бар
бул жолу туура адам.

244
00:22:36,485 --> 00:22:38,182
Жок деп айтуудан тартынба,
бирок бизден бир аз

245
00:22:38,357 --> 00:22:39,836
тырмактарыбызды жасап жатышат
мектептен кийин.

246
00:22:40,010 --> 00:22:41,142
Эч нерсе кылбасаң,
сен келишиң керек.

247
00:22:43,579 --> 00:22:46,060
- Ооба, каалайт элем.
- Баракелде.

248
00:23:02,642 --> 00:23:03,904
Ооба. Жаны жылыңар менен.

249
00:23:04,557 --> 00:23:06,733
Макул, салам.

250
00:23:14,131 --> 00:23:15,611
Кандай деп ойлойсуң?

251
00:23:15,785 --> 00:23:17,352
Мен ойлойм, ошондой болмок
сага чындап сүйкүмдүү көрүнөт.

252
00:23:17,526 --> 00:23:18,875
- Чынында...
- Ооба, жөн эле...

253
00:23:20,311 --> 00:23:22,270
макул.

254
00:23:22,444 --> 00:23:23,924
- Салам.
- Эй.

255
00:23:24,098 --> 00:23:25,099
Мен абдан кубанычтамын
келсеңиз болот.

256
00:23:25,273 --> 00:23:27,928
Бул Грета, бул Мышык.

257
00:23:29,843 --> 00:23:31,714
Аны эмне түрткү берет?

258
00:23:31,888 --> 00:23:34,413
- Мышык, балам. Сен аны ала аласыңбы?
- Ооба, кел отур.

259
00:23:34,587 --> 00:23:36,850
- Макул.
- Кел отур.

260
00:23:37,024 --> 00:23:39,113
- Мандаринче сүйлөйсүң, туурабы?
- Ооба.

261
00:23:39,287 --> 00:23:40,506
Айтайын дегеним, мен эмесмин
эркин же башка нерсе.

262
00:23:40,680 --> 00:23:43,465
Бирок, сен сүйлөй аласыңбы?

263
00:23:43,639 --> 00:23:45,162
- Ооба.
- Макул, жакшы. Бул жакка кел.

264
00:23:47,817 --> 00:23:51,125
Андан сурай аласызбы?
гел люкс мани үчүн

265
00:23:51,299 --> 00:23:52,605
толук дизайн пакети менен?

266
00:23:58,001 --> 00:23:59,133
Эх...

267
00:24:09,448 --> 00:24:11,841
Ал 100 доллар экенин айтты.

268
00:24:12,015 --> 00:24:14,148
Бар, мисалы,
"жергиликтүү" арзандатуу.

269
00:24:15,889 --> 00:24:18,805
мм...

270
00:24:28,075 --> 00:24:30,294
мм...

271
00:24:42,045 --> 00:24:43,830
Кыздар, мен жасап жаттым
камера кечээ окуду

272
00:24:44,004 --> 00:24:47,355
ушул жигит менен,
беш, эгерде мен берешен болсом.

273
00:24:47,529 --> 00:24:49,792
Биз ортодо болчубуз
бул угуунун.

274
00:24:49,966 --> 00:24:52,403
Кечир. Ал төрт болчу.
Мен ушунчалык жакшы мамилени токтотушум керек.

275
00:24:52,578 --> 00:24:54,101
Биз ортодо болчубуз
бул угуунун.

276
00:24:54,275 --> 00:24:55,145
Ал жөнүндө линия жасап жатат, мисалы,

277
00:24:55,319 --> 00:24:56,799
анын өлгөн апасы же башка нерсе.

278
00:24:56,973 --> 00:24:57,713
Ал мени карап жатат.

279
00:24:57,887 --> 00:24:58,975
Ал намыс алат.

280
00:24:59,149 --> 00:25:00,499
Грег тантырат.

281
00:25:00,673 --> 00:25:02,152
Директор аны сыртка ыргытат.

282
00:25:02,326 --> 00:25:03,980
Мен дээрлик бөлүгүн жоготуп алам
анткени төрт

283
00:25:04,154 --> 00:25:05,982
эркек булочка менен
өзүнүн либидосун башкара албайт.

284
00:25:06,156 --> 00:25:07,680
Жана мен керек деп ойлойм
Грег менен ажырашуу.

285
00:25:07,854 --> 00:25:11,118
Сиздин жашооңуз абдан оор.

286
00:25:11,292 --> 00:25:13,990
Сиз жактыруу жөнүндө ойлондуңуз беле
бүтүрүү кечеси ханышасы үчүн бирөө?

287
00:25:14,164 --> 00:25:17,559
- Эмнеге мындай кылмак элем?
- Сен Оливия Хаммондсың.

288
00:25:17,733 --> 00:25:20,083
Кимди колдосоң, ошону колдойт
балким жеңип чыгышы мүмкүн.

289
00:25:20,257 --> 00:25:22,521
Сиз ала турган параны элестетиңиз.

290
00:25:22,695 --> 00:25:26,220
Сиз атүгүл өзгөчөлөштүрө аласыз
Сиздин каналыңыздагы жеңүүчү.

291
00:25:26,394 --> 00:25:30,224
Толугу менен байланышы жок, ата-энем
мага эки билет алдым

292
00:25:30,398 --> 00:25:32,008
Blackbear көрүү үчүн. Келгиңиз келеби?

293
00:25:32,182 --> 00:25:33,967
O-M-G, бул мени толугу менен эске салат.

294
00:25:34,141 --> 00:25:35,403
Мен тазалап жаттым
башка күнү менин бөлмөм,

295
00:25:35,577 --> 00:25:37,274
жана мен толугу менен болдум
муну ыргытам.

296
00:25:37,448 --> 00:25:38,624
Каалайсыңбы?

297
00:25:38,798 --> 00:25:39,842
Бул абдан сулуу.

298
00:25:40,016 --> 00:25:41,235
- Рахмат.
- Мм-хмм.

299
00:25:43,367 --> 00:25:45,282
Ошол Blackbear жөнүндө айтсам
Tix, экөөнү тең алсам болобу?

300
00:25:46,501 --> 00:25:47,720
Ооба.

301
00:25:49,156 --> 00:25:50,723
Салам, менин сүйүүм.

302
00:25:50,897 --> 00:25:52,028
Макул, эки нерсе.

303
00:25:52,202 --> 00:25:53,943
Бир, жаңы эле алдык
тырмактарыбыз бүттү,

304
00:25:54,117 --> 00:25:55,205
карагылачы, алар кандай сүйкүмдүү,

305
00:25:55,379 --> 00:25:56,598
супер сүйкүмдүү тырмак дүкөнүндө.

306
00:25:56,772 --> 00:25:58,818
Жергиликтүү бизнести колдоо.

307
00:25:58,992 --> 00:26:02,648
Экинчи, мен чечтим
Бүтүрүү кечесинин ханышасына бир кызды бекитүү.

308
00:26:02,822 --> 00:26:05,999
Ал сулуу болот,
баарыбыз болгубуз келген адам,

309
00:26:06,173 --> 00:26:08,436
бейкалыс мамилеге карабастан.

310
00:26:08,610 --> 00:26:10,569
Мен чечимимди бир жумадан кийин чыгарам.

311
00:26:10,743 --> 00:26:12,092
Оюндар башталсын.

312
00:26:14,485 --> 00:26:16,575
Келгениңиз үчүн чоң рахмат.

313
00:26:16,749 --> 00:26:18,315
Ооба, албетте.

314
00:26:23,146 --> 00:26:24,757
Мен сенин кара тамырыңды көрөм.

315
00:26:26,149 --> 00:26:27,324
Ew.

316
00:27:06,450 --> 00:27:08,409
Бул абдан жакшы жыттанат.

317
00:27:11,630 --> 00:27:13,153
Мен ичпейм
суу дагы.

318
00:27:13,327 --> 00:27:14,415
Катуу жашыл ширеси.

319
00:27:17,766 --> 00:27:19,899
Кудайым-ай.
Кристаллдар он пайызга арзандатылган!

320
00:27:42,182 --> 00:27:43,400
Салам?

321
00:27:50,233 --> 00:27:51,800
Салам. Кош келдиңиз.

322
00:27:53,497 --> 00:27:55,499
Салам.

323
00:27:55,674 --> 00:27:57,414
Мен билбейм
туура жерге ээ.

324
00:27:57,588 --> 00:27:58,851
Джоан Хуанг?

325
00:28:00,461 --> 00:28:02,811
Сиз туура жердесиз.
Кириңиз.

326
00:28:05,205 --> 00:28:06,423
тартынба.

327
00:28:36,932 --> 00:28:39,456
Бул эшиктен кирсең,
ичиндеги жакшынакай айымдар

328
00:28:39,630 --> 00:28:40,588
сага жардам берет.

329
00:28:48,639 --> 00:28:50,554
Бул кайсы жер?

330
00:28:50,729 --> 00:28:54,123
Биз сизге жардам бере турган жер
чыныгы потенциалыңа жет.

331
00:29:41,692 --> 00:29:42,519
Джоан Хуанг?

332
00:29:45,696 --> 00:29:46,828
Кийин
операция...

333
00:29:47,002 --> 00:29:48,917
- Ооба?
- Кириңиз.

334
00:29:49,091 --> 00:29:51,528
Сураныч, отуруңуз. Доктор Сингер
сени менен туура болот.

335
00:29:56,185 --> 00:29:57,534
Операцияга чейин,

336
00:29:57,708 --> 00:30:00,886
бир NBA оюнчусу эмес
менин жолумду карады.

337
00:30:01,060 --> 00:30:04,846
Операциядан кийин,
алардын баары менин DM'леримде.

338
00:30:09,938 --> 00:30:12,114
Операцияга чейин,
менин сүйлөшкөн кызымдын ата-энеси

339
00:30:12,288 --> 00:30:14,421
менин сунушумду кабыл алган жок
алардын кызына үйлөнүү.

340
00:30:14,595 --> 00:30:17,032
Бирок операциядан кийин
Мен түр көрсөттүм

341
00:30:17,206 --> 00:30:18,860
толугу менен жаңы бирөө болуу.

342
00:30:19,034 --> 00:30:22,298
Эми той
июлда.

343
00:30:24,213 --> 00:30:26,563
Биз жөн гана үмүт кылалы
эч кандай балдары жок.

344
00:30:29,088 --> 00:30:31,525
кийин
операция, мен акыры кызматка көтөрүлдүм

345
00:30:31,699 --> 00:30:33,570
менин кыялымдагы жумушка
ветеринар катары.

346
00:30:34,920 --> 00:30:37,226
Мм.

347
00:30:37,400 --> 00:30:39,228
Жада калса жаныбарлар да
мага башкача мамиле кыл.

348
00:30:41,187 --> 00:30:43,102
Джоан Хуанг.

349
00:30:43,276 --> 00:30:46,279
Мм.

350
00:30:46,453 --> 00:30:47,933
Кийин
хирургия,

351
00:30:48,107 --> 00:30:49,456
алардын баары менин DM'леримде.

352
00:30:49,630 --> 00:30:53,634
Ммм, көргөндү жакшы көрөм
бул жерде жаш жүздөр.

353
00:30:53,808 --> 00:30:57,116
Билесиңби
мен ар дайым эмне деп айтам,

354
00:30:57,290 --> 00:30:59,553
канчалык жаш болсо, ошончолук жакшы.

355
00:30:59,727 --> 00:31:01,685
Нэнси, тур
мен үчүн кириш видео.

356
00:31:01,860 --> 00:31:03,600
Жарыктарды өчүрүңүз.
Отур, Жоан.

357
00:31:07,909 --> 00:31:09,563
Сен басып көрдүң беле
бут кийим дүкөнүнө

358
00:31:09,737 --> 00:31:12,305
цех начальниги учун гана
кетүүңдү суранам,

359
00:31:12,479 --> 00:31:15,351
10 жолу жасасаңыз да
ал жыл сайын канча?

360
00:31:15,525 --> 00:31:18,789
Кимдир бирөө айтып койду беле
алар кандай таасирленди,

361
00:31:18,964 --> 00:31:21,923
кандай жакшы сүйлөөсүң
Акцентсиз англисчеби?

362
00:31:22,097 --> 00:31:25,492
Же жөн эле чарчадыңбы
ак адамдар сага кандай карайт?

363
00:31:25,666 --> 00:31:27,363
Сиз эмнени билесиз
Мен айтып жатам.

364
00:31:27,537 --> 00:31:29,844
Мен Вилли Сингермин.

365
00:31:30,018 --> 00:31:34,544
негиздөөчүлөрүнүн биримин
Этнос Инк., биринчи компания

366
00:31:34,718 --> 00:31:37,808
чыныгы теңчиликке арналган.

367
00:31:37,983 --> 00:31:41,508
Эми карачы, мен болгон эмесмин
ар дайым ушундай.

368
00:31:41,682 --> 00:31:45,555
Бир кезде мен да,
адилетсиздикке дуушар болгон

369
00:31:45,729 --> 00:31:48,645
адам болуу
бул дүйнөдө түс.

370
00:31:48,819 --> 00:31:52,649
Мен негизги укуктар үчүн күрөшкөм. мен болчумун
көтөрүү үчүн өтүп кеткен.

371
00:31:52,823 --> 00:31:57,219
Мен көчөдө түкүрдүм,
жана мен урушкандан абдан чарчадым.

372
00:31:58,481 --> 00:32:00,875
Бирок ошондо түшүндүм,

373
00:32:01,049 --> 00:32:04,096
аларды жеңе албасаң,

374
00:32:05,140 --> 00:32:07,099
bethem.

375
00:32:09,405 --> 00:32:10,972
Мен сага айланамды көрсөтөм.

376
00:32:11,146 --> 00:32:13,105
Биз алдыңкы технологияны колдонобуз

377
00:32:13,279 --> 00:32:14,758
этникалык модификация деп аталат

378
00:32:14,933 --> 00:32:16,586
өзгөртүү
териңиздин пигментациясы.

379
00:32:16,760 --> 00:32:19,807
Биз өнүккөн клетка-өсүүнү колдонобуз
сиздин бетиңизде технология

380
00:32:19,981 --> 00:32:22,941
жана денеңиз өзгөрөт
өзгөчөлүктөрүн тез

381
00:32:23,115 --> 00:32:25,987
жана туруктуу.
Оору жок, калыбына келтирүү убактысы жок.

382
00:32:26,161 --> 00:32:29,208
Жана ынануу үчүн
трансформация аяктады,

383
00:32:29,382 --> 00:32:33,125
сенин үнүң да
башкача угулат.

384
00:32:34,865 --> 00:32:37,825
Voila!
Бул чынында эле жөнөкөй.

385
00:32:37,999 --> 00:32:44,223
Эсиңизде болсун, жашоо андай эмес
мынча кыйын болуш керек.

386
00:32:54,755 --> 00:32:56,844
Сиз сүрөттөп жаткан нерсе
мүмкүн эмес.

387
00:32:57,018 --> 00:32:59,412
О, бул көп, мен билем.

388
00:32:59,586 --> 00:33:01,718
Бирок мен сени ишендирем,
бул абдан мүмкүн.

389
00:33:04,678 --> 00:33:05,722
Кантип?

390
00:33:07,115 --> 00:33:08,290
Кел.

391
00:33:11,119 --> 00:33:13,730
Нэнси мурда ушундай көрүнчү.

392
00:33:17,908 --> 00:33:19,084
Декстер.

393
00:33:21,782 --> 00:33:23,740
Жоанга көрсөткүң келет
сен эмнеге окшошсуң.

394
00:33:29,964 --> 00:33:32,488
Бул чоң салмак сыяктуу
көтөрүлдү.

395
00:33:32,662 --> 00:33:34,534
Акыры мен өзүмдү тиешелүү сезем.

396
00:33:36,318 --> 00:33:38,755
Аны ар кандай адамдар жасашат
ар кандай себептер менен.

397
00:33:40,670 --> 00:33:45,414
Бул он жыл мурун мен болчумун.

398
00:33:45,588 --> 00:33:47,068
Мен биоинженер болчумун

399
00:33:47,242 --> 00:33:49,766
биринчи саны менен
саламаттыкты сактоо өндүрүш фирмасы

400
00:33:49,940 --> 00:33:51,333
бүт Америкада.

401
00:33:51,507 --> 00:33:54,075
Мен талыкпай иштедим. мен эшек өптү.

402
00:33:54,249 --> 00:33:57,470
Бирок мен муну экинчиден билдим
Мен ийгилигим үчүн жаралганмын

403
00:33:57,644 --> 00:33:59,211
дайыма чектелүү болмок.

404
00:33:59,385 --> 00:34:04,085
Ошентип, онунчу ак чуркаганда
Гарвардга ким гана кирди

405
00:34:04,259 --> 00:34:09,351
себеби атамдын акчасы бар
мен татыктуу болгон көтөрүлүү, жакшы,

406
00:34:09,525 --> 00:34:13,703
экенин ошондо түшүндүм
Менде теңдик болмок,

407
00:34:13,877 --> 00:34:17,490
Мен алмакмын
аны өзүм түзүү.

408
00:34:17,664 --> 00:34:20,710
Ошентип, үчөө
бизден, биоинженер,

409
00:34:20,884 --> 00:34:23,061
молекулярдык биолог,
жана биофизик,

410
00:34:23,235 --> 00:34:25,759
Ethnos Inc.

411
00:34:25,933 --> 00:34:29,719
Анан биз аны баштадык
биз сыяктуу адамдар үчүн

412
00:34:29,893 --> 00:34:32,766
бизге чыныгы, адилет атууну берүү.

413
00:34:34,463 --> 00:34:37,771
Мен буга абдан ыраазымын
сиз бизди жашоодо эрте таптыңыз.

414
00:34:40,426 --> 00:34:41,427
Мунун баары кантип иштейт?

415
00:34:43,081 --> 00:34:45,387
Бардык процедура
эки саатка жакын убакыт талап кылынат.

416
00:34:45,561 --> 00:34:47,694
Сиз өзгөчөлүктөрдү тандайсыз
сен каалаган.

417
00:34:47,868 --> 00:34:49,609
Баары ыңгайлаштырылган.

418
00:34:49,783 --> 00:34:52,960
Сен жашы жете элексиң, бизде
ата-эненин кол тамгасы болушу керек

419
00:34:53,134 --> 00:34:54,527
улантуудан мурун.

420
00:34:56,616 --> 00:35:00,924
- Макул.
- Макул, сонун.

421
00:35:01,099 --> 00:35:03,013
Биз ага акча үчүн аралашкан жокпуз.
Биз сиз үчүн барбыз.

422
00:35:03,188 --> 00:35:05,407
Жана бизде болгондуктан
бүгүн жарнамалоо,

423
00:35:05,581 --> 00:35:08,715
Мен дагы бактылуу болмокмун
чачты трансплантациялоо

424
00:35:08,889 --> 00:35:10,499
бекер.

425
00:35:10,673 --> 00:35:12,806
Эми сиз аны сыноодон өткөрө аласыз.

426
00:35:12,980 --> 00:35:14,547
Эгер жакпаса
аны кайра боё.

427
00:35:14,721 --> 00:35:17,941
Бирок эгер кылсаңар, алып келгиле
сиздин ата-энеңиздин кол тамгасы

428
00:35:18,116 --> 00:35:19,465
жана сиздин депозит.

429
00:35:19,639 --> 00:35:22,120
Жана биз бүтүрөбүз
трансформация.

430
00:35:24,078 --> 00:35:27,603
Мындан ары кара тамырлар жок.
Бул кандай угулат?

431
00:35:35,959 --> 00:35:37,222
Кош келдиңиз.

432
00:35:42,052 --> 00:35:43,619
Кел, отур, Жоан.

433
00:35:51,279 --> 00:35:52,411
Даярсыңбы?

434
00:35:54,195 --> 00:35:55,414
Мыкты.

435
00:36:04,988 --> 00:36:06,381
Бир аз уйкуң келет.

436
00:37:54,533 --> 00:37:56,274
Мм.

437
00:38:04,630 --> 00:38:06,022
Кайырдуу түн.

438
00:38:21,037 --> 00:38:22,691
Уф.

439
00:38:22,865 --> 00:38:24,040
макул.

440
00:38:25,477 --> 00:38:27,696
Карачы, бул сенин чачыңа туура келет.

441
00:38:29,872 --> 00:38:32,484
Элиза кече уюштурду

442
00:38:32,658 --> 00:38:34,007
анын бардык акылсыз достору менен.

443
00:38:34,181 --> 00:38:35,965
Ошондо мен толук ишенем
ошол жерде бирөө куса.

444
00:38:36,879 --> 00:38:38,490
Бул жерде кимдир бирөө куса болду.

445
00:38:38,664 --> 00:38:41,231
Ооба. О.

446
00:38:41,406 --> 00:38:46,280
Ой, кандай
атаңдын колу барбы?

447
00:38:46,454 --> 00:38:47,499
сонун эмес.

448
00:38:47,673 --> 00:38:50,850
Оо, мен муну укканыма абдан өкүндүм.

449
00:38:51,024 --> 00:38:52,547
Сураныч, ага айт
эгер ал кааласа

450
00:38:52,721 --> 00:38:54,332
номерге ээ болуу
колума дарыгерге,

451
00:38:54,506 --> 00:38:55,550
Мен бергениме кубанычтамын.

452
00:38:55,724 --> 00:38:57,378
Макул, ал эң мыкты.

453
00:38:57,552 --> 00:38:59,293
Жана ал кээ бир иштерди кылып жатат
pro bono азыр иштейт

454
00:38:59,467 --> 00:39:00,990
DUI себебинен.

455
00:39:01,164 --> 00:39:02,122
Биз жакшыбыз.

456
00:39:02,296 --> 00:39:03,732
Ишенесиңби?

457
00:39:03,906 --> 00:39:05,430
Позитивдүү.

458
00:39:07,127 --> 00:39:09,521
Чынында, эгер кааласаң
атаңа айт

459
00:39:09,695 --> 00:39:12,567
ошол кийинки жумада
таза жокко чыгарылат.

460
00:39:12,741 --> 00:39:15,788
Биз бара жатабыз
Перуга бир аз эс алуу.

461
00:39:15,962 --> 00:39:17,311
Бар
ал жерде укмуштуудай сүрөтчү

462
00:39:17,485 --> 00:39:19,574
какао буурчактарына сүрөт тартуу

463
00:39:19,748 --> 00:39:22,534
балдарга нааразылык билдирип
өз өмүрүн тобокелге салгандар

464
00:39:22,708 --> 00:39:24,057
оруп-жыюу учурунда.

465
00:39:24,231 --> 00:39:27,626
Бул жөн эле кайраттуу.

466
00:39:29,105 --> 00:39:31,238
Баракелде.

467
00:39:35,808 --> 00:39:39,638
Мм, макул.

468
00:42:11,920 --> 00:42:12,965
Талаа сапары.

469
00:42:17,447 --> 00:42:18,579
Ошол жерге кол коюңуз.

470
00:42:18,753 --> 00:42:20,102
Хм.

471
00:42:50,089 --> 00:42:51,786
Даярсыңбы?

472
00:42:55,747 --> 00:42:56,791
макул.

473
00:43:10,413 --> 00:43:13,678
Макул, азыр сен
жөн гана артка санайм

474
00:43:13,852 --> 00:43:15,331
мен үчүн 20дан баштап, макулбу?

475
00:43:16,942 --> 00:43:20,728
Жыйырма, он тогуз, он сегиз...

476
00:43:23,513 --> 00:43:25,080
он жети...

477
00:43:42,054 --> 00:43:44,099
♪ Ак болгон жакшы ♪

478
00:43:44,273 --> 00:43:46,188
♪ Ой-ой, ой, ой, ♪

479
00:43:46,362 --> 00:43:48,190
♪ Ак болгон жакшы ♪

480
00:43:48,364 --> 00:43:50,105
♪ Ой-ой, ой, ой, ♪

481
00:43:50,279 --> 00:43:52,281
♪ Ак болгон жакшы ♪

482
00:43:52,455 --> 00:43:54,327
♪ Ой-ой, ой, ой, ♪

483
00:43:54,501 --> 00:43:56,068
♪ Ак болгон жакшы ♪

484
00:43:56,242 --> 00:43:57,896
♪ Ак болгон жакшы ♪

485
00:45:00,741 --> 00:45:02,874
Өзүңүздү кандай сезип жатасыз?

486
00:45:03,048 --> 00:45:04,702
Ак болгон жакшы.

487
00:45:04,876 --> 00:45:07,966
Бул кыял эмеспи
жөн гана мыкты?

488
00:45:13,623 --> 00:45:15,321
Хмм.

489
00:45:16,844 --> 00:45:18,106
Өзүңдү көрүүгө даярсыңбы?

490
00:45:19,847 --> 00:45:22,328
Хмм.

491
00:45:22,502 --> 00:45:23,982
Бул менин сүйүктүү бөлүгүм.

492
00:45:25,505 --> 00:45:29,465
Үч, эки, бир.

493
00:45:45,917 --> 00:45:47,005
Салам.

494
00:45:50,095 --> 00:45:51,357
Кечиресиз.

495
00:45:52,880 --> 00:45:54,534
Кечиресиз.

496
00:45:54,708 --> 00:45:56,057
Бул сенсиңби?

497
00:45:58,016 --> 00:46:00,932
жок.

498
00:46:01,106 --> 00:46:02,237
рахмат.

499
00:46:28,568 --> 00:46:30,526
Сен кимсиң?

500
00:46:30,700 --> 00:46:32,267
Ха, туура эмес.

501
00:46:35,140 --> 00:46:36,358
Бул менмин.

502
00:46:41,189 --> 00:46:43,061
Кечиресиз, үйүңүз туура эмес.

503
00:46:46,629 --> 00:46:47,892
Ой, туура эмес үй.
Сураныч, кете бер.

504
00:46:48,066 --> 00:46:48,980
Ата, ата, бул менмин.

505
00:46:49,154 --> 00:46:50,546
- Эй, апа.
- Кет.

506
00:46:50,720 --> 00:46:52,548
Эй, сенин туулган жериң бар
сол саныңызда.

507
00:46:54,637 --> 00:46:57,249
Ух, сенин сүйүктүү десертиң
кургатылган таро торт болуп саналат

508
00:46:57,423 --> 00:46:58,424
көчөдөн.

509
00:46:59,947 --> 00:47:05,648
Ух, мен, сенин, сенин сүйүктүү CD.

510
00:47:05,823 --> 00:47:08,173
Менден жасашымды сурангансың
өткөн аптада силер менен пельмен.

511
00:47:10,131 --> 00:47:13,787
А, ата, биз жазып жатканбыз
бир нече күн мурун бул жерде ыр.

512
00:47:13,961 --> 00:47:17,617
Апам, чоң энем муну алды
беш жашымда мени менен.

513
00:47:19,097 --> 00:47:20,359
Биз ошол жерде отурганбыз

514
00:47:20,533 --> 00:47:21,360
качан-качан сен
колуңду кесип,

515
00:47:21,534 --> 00:47:22,491
жана биз аны тигүү керек болчу,

516
00:47:22,665 --> 00:47:23,449
жана сен менден өткөрүп алууну сурандың

517
00:47:23,623 --> 00:47:24,580
сенин тазалоо милдеттери.

518
00:47:30,195 --> 00:47:31,936
Мен операция болдум
мындай көрүнүш үчүн.

519
00:47:37,245 --> 00:47:38,725
И-и-сен...

520
00:47:38,899 --> 00:47:40,814
-Сен менин кызым эмессиң.
- Ата! Ата! Эх...

521
00:47:58,788 --> 00:48:00,007
Qiqi?

522
00:48:08,537 --> 00:48:10,931
Мен муну билдим
экөөңөр тең коркуп кетесиңер.

523
00:48:11,105 --> 00:48:14,413
Ошентип, мен сага муну алдым.

524
00:48:19,026 --> 00:48:20,158
Мм.

525
00:49:13,298 --> 00:49:14,647
Апам кол койду.

526
00:49:25,353 --> 00:49:28,487
Жок дегенде, силер эмессиңерби,
мен үчүн бир аз бактылуу?

527
00:49:28,661 --> 00:49:30,184
Акыры мага да ошондой мамиле жасалат

528
00:49:30,358 --> 00:49:33,057
башкалардай эле...
бирдей мүмкүнчүлүктөрдү алуу.

529
00:49:33,231 --> 00:49:35,059
Айтайын дегеним, ошол эмеспи
сен ар дайым мен үчүн каалаган?

530
00:49:41,891 --> 00:49:42,936
Эй-эй-эй!

531
00:49:53,294 --> 00:49:54,513
Салам?

532
00:49:55,166 --> 00:49:57,951
Салам? Салам.

533
00:49:58,125 --> 00:49:59,344
Апа, бул жерде эч ким жок.

534
00:49:59,518 --> 00:50:01,520
Салам!

535
00:50:01,694 --> 00:50:04,827
- Салам. Сигде кандай жардам бере алам?
- Доктур?

536
00:50:05,002 --> 00:50:06,438
Доктур! Азыр!

537
00:50:06,612 --> 00:50:08,962
Ооба, бир көз ирмем
сураныч.

538
00:50:09,136 --> 00:50:10,964
- Ырчы.
-  Салам.

539
00:50:11,138 --> 00:50:12,748
- Мен доктор ырчымын. Кандайсыз?
- Доктур?

540
00:50:12,922 --> 00:50:14,402
Бул абдан жакшы ...

541
00:50:14,576 --> 00:50:17,318
Оо, жашоо сага кандай мамиле кылып жатат?

542
00:50:17,492 --> 00:50:18,711
Өзүңө жакшылык кыл.

543
00:50:18,885 --> 00:50:20,713
билет алуу
Майкл Бубле концерти.

544
00:50:20,887 --> 00:50:23,281
Бул ак сыяктуу тажрыйба
адам сенин жашооңду өзгөртөт.

545
00:50:23,455 --> 00:50:26,371
өзгөртүү. Аны өзгөрт.
Анын артын өзгөрт.

546
00:50:26,545 --> 00:50:30,940
Мен абдан кечирим сурайм, сен үчүн
биздин кызматтарга нааразы.

547
00:50:31,115 --> 00:50:33,421
Тилекке каршы, жол-жобосу
абдан туруктуу болуп саналат.

548
00:50:33,595 --> 00:50:35,380
Ошон үчүн талап кылып жатабыз
ата-эненин кол тамгасы

549
00:50:35,554 --> 00:50:37,034
алар 18 жаштан төмөн болсо.

550
00:50:37,208 --> 00:50:38,905
Ал мени алдады. Мени алдады.

551
00:50:39,079 --> 00:50:40,254
Кызыбыз алдайт.

552
00:50:42,039 --> 00:50:45,520
Мен чындап кечирим сурайм
муну угуу үчүн.

553
00:50:45,694 --> 00:50:47,348
Тилекке каршы, ал тургай
эгерде ошондой болсо,

554
00:50:47,522 --> 00:50:49,568
мен кыла турган эч нерсе жок.

555
00:50:49,742 --> 00:50:51,265
- Бул пермь...
-Ч-анын артын алмаштыр.

556
00:50:51,439 --> 00:50:52,658
кытай кызы. мен каалайм...

557
00:50:52,832 --> 00:50:54,051
- Бул туруктуу...
- Шш, токтот.

558
00:50:54,225 --> 00:50:55,226
Кандай дейсиз
туруктуу жол-жобосу?

559
00:50:55,400 --> 00:50:56,444
Пер... Кантип туруктуу дейсиз?

560
00:50:56,618 --> 00:50:57,663
It's per... Бул туруктуу.

561
00:50:57,837 --> 00:51:00,448
Жок, билем, бирок өзгөртүңүз.

562
00:51:00,622 --> 00:51:02,755
- Мен кыла албайм.
- өзгөртүү жана кайтаруу.

563
00:51:02,929 --> 00:51:07,542
- Кайтаруу.
- Мм, мен абдан кечирим сурайм.

564
00:51:09,675 --> 00:51:12,156
- Доктур.
- Эч нерсе кыла албайсың.

565
00:51:12,330 --> 00:51:15,507
Сиз боло турганыңызга ишенем
түшүнүү

566
00:51:15,681 --> 00:51:17,074
кандай оң өзгөрүү

567
00:51:17,248 --> 00:51:18,597
бул болот деп
кызыңдын өмүрү үчүн

568
00:51:18,771 --> 00:51:20,468
жана өз өмүрүңүз үчүн.

569
00:51:20,642 --> 00:51:22,818
Ушунчалык, балким
сен жана сенин күйөөң

570
00:51:22,992 --> 00:51:24,733
кайтып келип алат
операцияны өзүң жаса.

571
00:51:24,907 --> 00:51:27,258
Биз үй-бүлөлүк арзандатууларды сунуштайбыз.

572
00:51:27,432 --> 00:51:28,824
Чоон рахмат
киргени үчүн.

573
00:51:28,998 --> 00:51:30,261
- Жок.
- Ой, коопсуздук кайда?

574
00:51:32,306 --> 00:51:33,873
- Мен аны чындап баалайм.
- Врачты кайтарыңыз.

575
00:51:34,047 --> 00:51:35,570
- Врачты кайтарыңыз.
- Макул апа, сураныч!

576
00:51:35,744 --> 00:51:38,660
Сен токтот! Доктур!

577
00:51:46,364 --> 00:51:49,193
Мен сага айттым, сезүүдөн чарчадым
мен таандык эмес сыяктуу.

578
00:51:52,152 --> 00:51:54,546
Мен дагы эле Джоанмын.
Мен жөн гана өзүмө жаңыртуу бердим.

579
00:52:00,900 --> 00:52:04,904
Кытай болгон
мени эмне алсыз кылды.

580
00:52:06,906 --> 00:52:08,734
А мен соттолууну каалабайм
мен болбогон бирөө үчүн.

581
00:52:08,908 --> 00:52:10,388
Каалабайм, каалабайм
адамдар мени жек көрүшүн каалайт

582
00:52:10,562 --> 00:52:12,651
мен жасабаган нерселер үчүн.

583
00:52:12,825 --> 00:52:15,784
Азыр мектепке барган сайын
же дүкөнгө кирем,

584
00:52:15,958 --> 00:52:19,745
Мен тынчсызданбайм
кастык жөнүндө

585
00:52:20,746 --> 00:52:22,051
же мени соттогон адамдар

586
00:52:22,226 --> 00:52:23,879
жолдон улам
менин көзүм кыйшая.

587
00:52:28,841 --> 00:52:30,190
Ха?

588
00:52:30,364 --> 00:52:32,105
Мен бул экенин билем
экөөңөргө сюрприз,

589
00:52:32,279 --> 00:52:37,502
бирок мен аябай бактысыз болдум
абдан узак убакыт бою.

590
00:52:37,676 --> 00:52:41,636
А мен билем, сен мени ошондой деп ойлойсуң
менин маданиятымды жок кылуу же башка нерсе,

591
00:52:41,810 --> 00:52:44,509
бирок биз Америкада жашайбыз.

592
00:52:45,988 --> 00:52:47,164
Ал эми азыр
жашоомдо биринчи жолу

593
00:52:47,338 --> 00:52:48,991
Мен болушум керек эмес
Азия-америкалык

594
00:52:49,166 --> 00:52:51,472
же кытай-америкалык.
Мен жөн гана америкалык боло алам.

595
00:52:58,131 --> 00:53:02,309
Сиз жаңылып жатасыз.

596
00:53:02,483 --> 00:53:04,572
Мен кетирген жалгыз ката
муну эртерээк кылган жок.

597
00:53:06,531 --> 00:53:07,662
Эх, эй-эй-эй.

598
00:53:07,836 --> 00:53:09,925
Ай.

599
00:54:47,849 --> 00:54:48,894
Ah.

600
00:54:58,556 --> 00:55:01,385
♪ Ла-ла-ла-ла-ла ♪

601
00:55:03,300 --> 00:55:06,912
♪ жамбаш тайып баштайт
Локомотивге ♪

602
00:55:07,086 --> 00:55:09,915
♪ Чачтары окшош
Торнадо келе жатат ♪

603
00:55:10,089 --> 00:55:13,832
♪ Метеорологду кууп ♪

604
00:55:14,006 --> 00:55:17,488
♪ Баардык жол менен
Амстердамга ♪

605
00:55:17,662 --> 00:55:20,621
♪ Термел, чайпал, ♪

606
00:55:20,795 --> 00:55:23,363
♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪

607
00:55:25,060 --> 00:55:27,628
Баары, бул Джо Ханттанбы?

608
00:55:28,673 --> 00:55:30,762
Калифорния.

609
00:55:33,112 --> 00:55:34,592
Эмнеге орун таппайсың?

610
00:55:36,898 --> 00:55:38,509
Макул, баары,
дептерибизди ачалы

611
00:55:38,683 --> 00:55:41,816
жана үчүнчү бөлүм менен улантыңыз,
Америкалык революция.

612
00:55:55,917 --> 00:55:57,092
Ошентип, Калифорния, ыя?

613
00:55:58,398 --> 00:55:59,791
Баарыңыздар, билесиздерби,

614
00:55:59,965 --> 00:56:01,488
ширеси тазалайт жана ысык йога?

615
00:56:03,447 --> 00:56:05,449
Башкача кантип айтам
ушундай көрүнүш үчүн?

616
00:56:14,414 --> 00:56:15,415
Кара.

617
00:56:18,287 --> 00:56:19,245
Мен адаштым.

618
00:56:24,642 --> 00:56:26,078
Оо, кудайым, болбойт.

619
00:56:31,518 --> 00:56:33,564
- Сен ушинттиң.
- Ой.

620
00:56:33,738 --> 00:56:35,130
- Кечирим сура.
- Кечир.

621
00:56:39,439 --> 00:56:40,571
-  Кечир.
-  Рахмат.

622
00:56:40,745 --> 00:56:42,355
- Ооба.
- Бул сонун.

623
00:56:44,139 --> 00:56:46,141
Бул чындыгында кемсинтүү болчу.

624
00:56:48,840 --> 00:56:50,145
Мен аны жек көрөм.

625
00:56:51,625 --> 00:56:52,670
Эй.

626
00:56:53,540 --> 00:56:55,194
Эй, жаңы кыз.

627
00:56:55,368 --> 00:56:57,588
Балдар, бул Жо. Ал жөн эле
Калифорниядан бул жакка көчүп келген.

628
00:56:57,762 --> 00:56:58,763
О, жок, бок.

629
00:56:59,851 --> 00:57:02,027
- Кайсы бөлүгү?
- LA.

630
00:57:02,201 --> 00:57:04,769
Мен ар дайым ошол жердемин.
Күндүн батышы чынында эле сулуу.

631
00:57:08,033 --> 00:57:10,470
- Сени бул жакка эмне алып келди?
- Атам.

632
00:57:10,644 --> 00:57:12,254
Ал кино сыяктуу
продюсер же башка.

633
00:57:12,429 --> 00:57:15,083
Ошентип, ал атып жатат деп ойлойм
бул жерде шоу.

634
00:57:15,257 --> 00:57:18,609
- Анын аты ким?
- Генри... Хант.

635
00:57:18,783 --> 00:57:19,740
Генри Хант.

636
00:57:21,568 --> 00:57:22,526
Мен ал жөнүндө эч качан уккан эмесмин.

637
00:57:25,224 --> 00:57:26,181
Чын элеби?

638
00:57:35,626 --> 00:57:36,844
Кел отур.

639
00:57:42,415 --> 00:57:43,895
Мен Оливиямын.

640
00:57:44,069 --> 00:57:46,114
- Бул менин жигитим, Грег.
- Салам.

641
00:57:46,288 --> 00:57:47,333
Сиз Нэшке жолугуп калгансыз.

642
00:57:49,161 --> 00:57:52,860
- Жана Грета, мышык.
- Эй.

643
00:57:53,034 --> 00:57:54,862
Мен негизи актрисамын.

644
00:57:55,036 --> 00:57:56,298
Айтайын дегеним, мен андай эмесмин
муну дагы бөлүшүү үчүн,

645
00:57:56,473 --> 00:57:57,604
бирок мен жөн гана китеп кылдым
жаңы лидер

646
00:57:57,778 --> 00:57:59,867
- супербаатырлардын шоусунда.
- Куттуктайм!

647
00:58:00,041 --> 00:58:01,782
Бул сыяктуу, бул, окшош,
ошентип сени өлтүрөм.

648
00:58:02,609 --> 00:58:03,654
Рахмат.

649
00:58:29,549 --> 00:58:30,681
мм...

650
00:58:32,813 --> 00:58:35,337
Сиздер кандай ойлойсуздар
Blackbear жаңы альбому жөнүндө?

651
00:58:35,512 --> 00:58:38,210
- Сиз Blackbear жактыбы?
- Ооба, ал оттой.

652
00:58:40,778 --> 00:58:41,996
Супер от.

653
00:58:49,743 --> 00:58:52,877
Сен жакшы элесиңби? Мен абдан кечирим сурайм.

654
00:58:54,095 --> 00:58:55,270
Жок, сен жакшысың.

655
00:59:11,112 --> 00:59:12,810
Ошентип, силер кандайсыңар
ишемби күнү кыласыңбы?

656
00:59:15,813 --> 00:59:17,336
Оо, Кудайым, балдар.

657
00:59:17,510 --> 00:59:20,600
- Биз Микки Дга барсак болмок.
- Микки Д?

658
00:59:20,774 --> 00:59:24,735
Ал ишемби күнү кечинде мындай деди:
тозок тоңгондо эмес.

659
00:59:24,909 --> 00:59:27,520
Мм, инимдин жаңысы бар
жарым автоматтык биз аракет кылсак болот.

660
00:59:27,694 --> 00:59:29,478
Эмне, Грета?

661
00:59:29,653 --> 00:59:33,178
Жок, "кыз" сыяктуу
Power Boom Boom" түрү.

662
00:59:33,352 --> 00:59:34,962
Ата-энем шаардан тышкары
ушул дем алыш.

663
00:59:44,145 --> 00:59:45,756
Ура!

664
00:59:52,197 --> 00:59:53,938
♪ Жапайылар ♪

665
01:00:09,475 --> 01:00:12,609
Эй, демек, мен айтып жатам
сени менен сүйлөшүү үчүн, мен...

666
01:00:12,783 --> 01:00:14,959
чындап эле сени жакшы көрөм.

667
01:00:26,623 --> 01:00:28,363
Сиз Оливия болот деп ойлойсуз
жакында бирөөнү жактырасызбы?

668
01:00:30,714 --> 01:00:32,454
Эмне?

669
01:00:32,629 --> 01:00:34,152
Мен дароо келем.

670
01:00:39,461 --> 01:00:40,375
Кечиресиз.

671
01:00:49,646 --> 01:00:50,864
- Оливия. Бул жерде!
- Мм...

672
01:00:51,038 --> 01:00:51,996
Мен муну алдым деп ойлойм.

673
01:00:53,650 --> 01:00:54,825
Оливия.

674
01:01:15,019 --> 01:01:18,283
Үч, эки, бир.

675
01:01:18,457 --> 01:01:19,414
- Бар, кет, кет!
- Бар, кет!

676
01:01:22,853 --> 01:01:25,159
Бул не шумдук? Менин телефонум!

677
01:01:26,813 --> 01:01:27,814
Оливия.

678
01:01:29,598 --> 01:01:30,556
Менде сүлгүм бар.

679
01:01:32,993 --> 01:01:34,299
Болсоңчу.

680
01:01:36,605 --> 01:01:38,956
Сиз абдан бактылуусуз
апаңдын кийимин карызга алуу.

681
01:01:40,044 --> 01:01:41,349
Эмне үчүн кыла албайсың?

682
01:01:46,703 --> 01:01:47,965
Ал эмес
дагы айланасында.

683
01:01:50,141 --> 01:01:52,491
Бок. Кечир.

684
01:02:00,368 --> 01:02:01,456
Албетте апаң каршы эмеспи?

685
01:02:02,806 --> 01:02:04,459
Ооба, ал келбейт
ал тургай, анын жок экенин байкадым.

686
01:02:17,124 --> 01:02:18,125
Бул албы?

687
01:02:19,170 --> 01:02:20,824
Ооба, жана атам.

688
01:02:26,743 --> 01:02:27,918
Сенде апаңдын көзү бар.

689
01:02:42,541 --> 01:02:43,934
Эмне кыласың
мунун баары качан бүтөт?

690
01:02:45,762 --> 01:02:46,893
мм...

691
01:02:53,421 --> 01:02:55,467
мм...

692
01:02:56,947 --> 01:03:02,691
Менин, атам,
ал музыкант болгусу келген.

693
01:03:02,866 --> 01:03:05,259
Эх, ал болгонго чейин
кино продюсер, билесиңби?

694
01:03:06,957 --> 01:03:08,393
Мен ойлойм...

695
01:03:08,567 --> 01:03:10,177
Мен каршы болмок эмес окшойт
ага сокку берүү.

696
01:03:11,526 --> 01:03:13,528
Демек, сен музыкалык мектепке барасыңбы?

697
01:03:13,702 --> 01:03:14,529
Ооба.

698
01:03:16,227 --> 01:03:17,532
Ырларды өзүм жазам.

699
01:03:22,842 --> 01:03:24,148
Мага бир жазып бере аласызбы?

700
01:03:27,151 --> 01:03:28,500
Азыр?

701
01:03:28,674 --> 01:03:30,197
Ооба, айтайын дегеним, актёрлор жана
музыканттар

702
01:03:30,371 --> 01:03:31,895
басым астында иштөөгө туура келет
ар дайым.

703
01:03:33,244 --> 01:03:34,549
Ооба.

704
01:03:44,385 --> 01:03:46,344
♪ Баардык көздөр сенде ♪

705
01:03:48,607 --> 01:03:51,088
♪ Кемчиликсиз, бирок ушунчалык көк ♪

706
01:03:53,873 --> 01:03:56,571
♪ Сизде болгондун баары
Көрүүнү каалап жатат ♪

707
01:03:58,704 --> 01:04:00,880
♪ Бүтүрүү кечесинин ханышасы катары мени жактырыңыз ♪

708
01:04:23,250 --> 01:04:24,599
Мен сенин сырыңды билем.

709
01:04:30,867 --> 01:04:33,739
Ооба, сен шыбырап жатканда
бассейндин жанындагы балдаргабы?

710
01:04:33,913 --> 01:04:36,350
Канчык кыймылдайт, бирок
Мен сенин туруктуулугуңду баалайм.

711
01:04:45,664 --> 01:04:46,752
Мен сени жакшы көрөм, Жо.

712
01:04:49,668 --> 01:04:51,235
Муну мага далилдеп бер
сен ишенимдүүсүң,

713
01:04:53,411 --> 01:04:54,673
сен менин макулдугумду аласың.

714
01:05:01,854 --> 01:05:03,725
мм...

715
01:05:03,900 --> 01:05:06,685
♪ Уу менен уруп,
Мен барып алып келейин ♪

716
01:05:06,859 --> 01:05:08,165
♪ Мен аларды ийип жатканда сындыр ♪

717
01:05:10,123 --> 01:05:13,083
♪ Ух, эмне каалайсың?
Мен аны блять ♪

718
01:05:13,257 --> 01:05:14,301
Мен аны билдим.

719
01:05:20,090 --> 01:05:24,137
- Мен сени тааныймбы?
- Мен сенсиң, ээ?

720
01:05:24,311 --> 01:05:27,010
Мен сенин ким экениңди билбейм,
бирок артка чегиниш керек.

721
01:05:27,184 --> 01:05:29,664
Мойнуна ал. Мен сенин түшкү кутуңду көрдүм.

722
01:05:32,929 --> 01:05:34,408
Эмне кылдың?

723
01:05:35,932 --> 01:05:38,282
- Джоан? Джоан?
- Оозуңду жап. Мага тынчтык берчи

724
01:05:38,456 --> 01:05:39,457
Кет.

725
01:05:40,284 --> 01:05:42,068
Эй, эй, эй!

726
01:05:42,242 --> 01:05:45,767
♪ Мен мурун канаган кечедемин,
Мурдунан кан агуу ♪

727
01:05:45,942 --> 01:05:47,160
♪ Булардын баары вегетариандар
Канчыктар уй этин каалашат ♪

728
01:05:47,334 --> 01:05:48,988
Бул дагы эле ошол эле өткөрүүчү код.

729
01:05:49,162 --> 01:05:51,121
♪ Бул канчыктар
Жийиркенич мени, жийиркеничтүү... ♪

730
01:05:51,295 --> 01:05:53,123
Эмне болду?

731
01:05:53,297 --> 01:05:55,255
- Кантип?
- Билбейм. Илим.

732
01:05:56,648 --> 01:05:57,866
Эми эмне?
Сиз ушинтип тыгылып калдыңызбы?

733
01:05:58,041 --> 01:05:59,477
Мен тыгылып калган жокмун.
Бул мен каалаган нерсе.

734
01:06:01,261 --> 01:06:03,002
Баары сен каалагандыктан
Оливиянын макулдугубу?

735
01:06:03,176 --> 01:06:05,657
Жок, анткени жашоо оңой.

736
01:06:05,831 --> 01:06:08,355
Мен популярдуумун.
Нэш мени сиггиси келет.

737
01:06:08,529 --> 01:06:10,053
Мен сени чакырдым
жүз жолу, досум.

738
01:06:11,968 --> 01:06:13,099
Мен сенин үйүңө бардым.

739
01:06:14,709 --> 01:06:16,407
Мен сени таштап кетти деп ойлогом
кош айтышпай.

740
01:06:18,409 --> 01:06:19,714
Мен чындап кечирим сурайм.

741
01:06:22,108 --> 01:06:23,109
Ооба.

742
01:06:43,434 --> 01:06:44,826
сен эмнесиң
бул жерде кыласыңбы?

743
01:06:45,001 --> 01:06:46,611
Биз бул жерде кечеге келдик.

744
01:06:46,785 --> 01:06:48,265
Бул
жеке кече.

745
01:06:48,439 --> 01:06:50,006
Ким айтат?

746
01:06:50,180 --> 01:06:52,182
Мага.

747
01:06:52,356 --> 01:06:54,836
- Бул сенин үйүңбү?
- Жок.

748
01:06:55,011 --> 01:06:58,188
Бирок бул менин партиям. Сен каалайсың
кимдин үйү экенин билесиңби?

749
01:07:00,625 --> 01:07:05,630
Жо, кандай айтасың?
бул партия кыйраткычтар кетеби?

750
01:07:05,804 --> 01:07:09,199
Эй, сен болуп жатасың
менин досума орой мамиле.

751
01:07:10,504 --> 01:07:12,419
Мен акыркы жолу текшерип,

752
01:07:12,593 --> 01:07:14,508
бул үйдүн ээси болгон адам

753
01:07:14,682 --> 01:07:16,989
кеченин алып баруучусу.

754
01:07:17,163 --> 01:07:20,775
Сиздин досуңуз Жо,
бизди бул жакка жеке чакырды.

755
01:07:25,954 --> 01:07:27,043
Jo?

756
01:07:39,403 --> 01:07:41,274
Сен кетишиң керек.

757
01:07:48,760 --> 01:07:49,804
Кечиресиз?

758
01:07:51,676 --> 01:07:53,330
Бул жеке партия.

759
01:07:56,550 --> 01:07:58,248
А мен сурап жатам
кеткиле балдар.

760
01:08:02,643 --> 01:08:03,818
Сиз чын эле муну кылып жатасызбы?

761
01:08:11,783 --> 01:08:14,612
Кеттик, балдар.
Убакытты текке кетирүү.

762
01:08:19,138 --> 01:08:23,186
Баары, менде
жарыялоо керек.

763
01:08:23,360 --> 01:08:26,798
Акыры ким экенин чечтим
Мен бүтүрүү кечесинин ханышасын колдойм.

764
01:08:28,582 --> 01:08:30,410
Мен колдойм...

765
01:08:36,373 --> 01:08:38,592
Джо Хант.

766
01:09:18,110 --> 01:09:20,634
Менин кылганым таза
жана мектепте оку.

767
01:09:20,808 --> 01:09:22,680
Кантип которосуз,
мен байкушмун?

768
01:09:29,339 --> 01:09:31,384
Жөн эле, жөн эле
досумдун үйү.

769
01:09:31,558 --> 01:09:33,169
Бул эмес...

770
01:09:38,304 --> 01:09:39,740
Мен эч нерсе жыттаган жокмун.

771
01:09:48,096 --> 01:09:49,402
жок.

772
01:09:49,576 --> 01:09:50,316
Бул меники.

773
01:09:51,796 --> 01:09:53,363
Мен эмес...

774
01:09:53,537 --> 01:09:55,408
Жок, ата. Ата!

775
01:09:55,582 --> 01:09:57,018
Мен эч нерсе кылган жокмун!

776
01:09:57,193 --> 01:09:58,585
Ата! мен кылган жокмун. Ата!

777
01:09:58,759 --> 01:10:00,152
Өтүнөмүн!

778
01:11:28,022 --> 01:11:29,023
Эх...

779
01:11:59,402 --> 01:12:02,622
♪ Бетиме басып,
Ачкычтарымды сенин ордуңа калтырдым ♪

780
01:12:02,796 --> 01:12:05,146
♪ Бирок ачкычтарым менин ордумда ♪

781
01:12:05,321 --> 01:12:06,844
♪ Бетиме басып, басып ♪

782
01:12:07,018 --> 01:12:08,802
♪ Жүзүмдө Wa-басып ♪

783
01:12:08,976 --> 01:12:10,804
♪ Аялдын буттары менен чуркоо ♪

784
01:12:10,978 --> 01:12:14,547
♪ айымдын буттары менен чуркоо
Мен жакшыраак кылгым келет ♪

785
01:12:14,721 --> 01:12:16,723
♪ Мен бөлмөмдө отурам
Бир аз ачууланып ♪

786
01:12:16,897 --> 01:12:18,769
♪ Мен чоңмун, семизмин,
Мен таштаган адаммын ♪

787
01:12:18,943 --> 01:12:20,945
♪ Күзгү кур, жок бол,
Анан өзүбүздү аяйлы ♪

788
01:12:21,119 --> 01:12:22,816
♪ Мен бактылуу эмесмин ♪

789
01:12:22,990 --> 01:12:24,949
♪ Баары сонун
Бүттү ♪

790
01:12:25,123 --> 01:12:26,646
♪ Эмне кылсам да
Эч кимди тартпайт ♪

791
01:12:29,954 --> 01:12:31,303
Кутмандуу күн.

792
01:12:31,477 --> 01:12:32,826
Мен азыр жарыялайм
студенттер

793
01:12:33,000 --> 01:12:34,611
кимдер добуш беришти
бүтүрүү сотуна.

794
01:12:35,176 --> 01:12:36,700
Сиз өзүңүздү тандайсыз
акыркы Prom Падыша жана Ханыша

795
01:12:36,874 --> 01:12:38,049
бул ысымдардан.

796
01:12:41,008 --> 01:12:43,881
Cat Fisher.

797
01:12:46,318 --> 01:12:49,103
Бианка Петерман.

798
01:12:49,930 --> 01:12:51,889
Бианка!

799
01:12:52,063 --> 01:12:54,674
Милли Вольф.

800
01:12:54,848 --> 01:12:58,983
- Алфавиттик тартиптеби?
- Ишенбейм!

801
01:12:59,157 --> 01:13:00,506
Жана акыркы
бирок жок дегенде ...

802
01:13:03,596 --> 01:13:04,510
Джо Хант.

803
01:13:07,774 --> 01:13:10,298
- Оо, кудайым!
- Ах! Сен абдан бактылуусуң.

804
01:13:10,473 --> 01:13:12,910
Эй, сүйүүлөрүм,
Мен жөн эле Жо үнөмдүү кабыл алдым,

805
01:13:13,084 --> 01:13:15,173
жана мен аны таптым
идеалдуу бүтүрүү көйнөк.

806
01:13:15,347 --> 01:13:17,175
Чоң ачылыш болот
жума күнкү видеодо.

807
01:13:17,349 --> 01:13:19,307
Жана андан да маанилүүсү,
Мен жаңы эле билдим

808
01:13:19,482 --> 01:13:22,441
Менде эс алууга убакыт бар
бүтүрүү кечесинде өзгөчө көрүнүш

809
01:13:22,615 --> 01:13:23,921
менин кызымды кубантуу үчүн.

810
01:13:28,012 --> 01:13:29,230
барасыңбы
жума күнү кечеге?

811
01:13:29,405 --> 01:13:30,623
Эй, Оливия,
Мен ойлонуп жаттым

812
01:13:30,797 --> 01:13:31,755
үнөмдүү иш кыла алсак...

813
01:13:41,417 --> 01:13:43,244
Эй. Эй.

814
01:13:43,419 --> 01:13:44,724
Эй, сүйлөшсөк болобу?

815
01:13:46,509 --> 01:13:47,814
Өтүнөмүн?

816
01:13:50,295 --> 01:13:51,949
Сенде эмне бар экенин кара
өзүңө жасалган.

817
01:13:52,123 --> 01:13:53,167
Сиз кандай ойлойсуз
бул мени сездирүүдө?

818
01:13:56,954 --> 01:13:58,172
Мен түшүнгөн жокмун.

819
01:14:01,001 --> 01:14:02,002
макул.

820
01:14:03,526 --> 01:14:05,179
Сен өзүңдү жаман деп ойлодуң. Хмм?

821
01:14:07,573 --> 01:14:08,922
Мени да жаман деп ойлойсуңбу?

822
01:14:11,882 --> 01:14:14,841
Эмне? Жок, мен, албетте, жок.

823
01:14:17,235 --> 01:14:19,324
Албетте. Ооба.

824
01:14:21,544 --> 01:14:24,155
- Бүтүрүү кечеңе ийгилик.
- Барбайсыңбы?

825
01:14:28,333 --> 01:14:30,161
Бул жөн гана болот
дагы бир клон утуп алды.

826
01:15:22,518 --> 01:15:24,737
ак аял катары, суммасы
сиз кутула турган нерселерден

827
01:15:24,911 --> 01:15:26,696
абсурд.

828
01:15:26,870 --> 01:15:29,612
Эртеси күнү мен өзүмдү талап кылдым
официант менин жашоом үчүн коркунуч болгон.

829
01:15:29,786 --> 01:15:33,790
Мен бекер тамак жана а
ашпозчу жеке кечирим суроо.

830
01:15:38,272 --> 01:15:39,883
Кантип жардам бере алам,
айым?

831
01:15:40,057 --> 01:15:42,015
Менин атым Джоан Хуанг,
жана мен доктор Сингерди көрүшүм керек.

832
01:15:42,189 --> 01:15:43,800
Албетте, кымбаттуу.
Сизде жолугушуу барбы?

833
01:15:43,974 --> 01:15:45,976
Жок, бирок бул өзгөчө кырдаал.

834
01:15:46,150 --> 01:15:50,633
Ооба, албетте.
Мага бул жерден көрүүгө уруксат этиңиз.

835
01:15:50,807 --> 01:15:54,027
Доктор Сингердин биринчи жолу жеткиликтүү
дайындоо 20-февраль.

836
01:15:54,201 --> 01:15:56,856
- Мыкты. Ошол эртең.
- Келерки жылдын.

837
01:15:57,030 --> 01:15:58,466
- Кийинки жылыбы?
- Ооба, айым.

838
01:15:58,641 --> 01:16:00,120
Мен үчүн каалайсызбы
сени пландаштыруу үчүн?

839
01:16:00,294 --> 01:16:04,168
Жок, мен аны азыр көрүшүм керек.

840
01:16:04,342 --> 01:16:07,824
О, бул жалпы көрүнүш
терс таасири. Сураныч, кармап туруңуз.

841
01:16:13,177 --> 01:16:16,310
Сураныч, жука катмарын жайып
жабыркаган аймактарга крем.

842
01:16:17,921 --> 01:16:19,009
Бул эмне?

843
01:16:19,183 --> 01:16:20,706
Качан нерсе начарлай баштаганда,

844
01:16:20,880 --> 01:16:22,752
бул кичинекей соргучтардын бирин колдонуңуз
кайра алуу.

845
01:16:24,231 --> 01:16:26,451
- Эмне?
- Бул бети-башын көтөрүү сыяктуу.

846
01:16:26,625 --> 01:16:28,540
Рахмат. Кийинки!

847
01:17:00,964 --> 01:17:02,356
мен бош эмесмин!

848
01:17:04,358 --> 01:17:05,708
Эй-эй!

849
01:17:05,882 --> 01:17:07,579
Мен бош эмесмин, мен бош эмесмин, мен бош эмесмин!

850
01:17:13,977 --> 01:17:16,806
Макул, макул, макул, макул.
Ооба, эмне?

851
01:17:59,022 --> 01:18:00,719
Ооба, бирок ал канчык болчу.

852
01:18:00,893 --> 01:18:02,547
Мен сенин иштегениң жакшыраак экенин билем
башка бирөө үчүн, баары бир.

853
01:18:10,207 --> 01:18:11,121
Эмне дегиңиз келип жатат?

854
01:18:18,519 --> 01:18:19,869
жок.

855
01:18:20,043 --> 01:18:22,175
Жок, мен...
Албетте, жок.

856
01:18:33,534 --> 01:18:36,581
Эми сиз айыптап жатасыз
анын үйүн таштандыга таштадымбы?

857
01:18:50,856 --> 01:18:53,119
Жок, мен ишене албайм
сен мени айыптайсың да

858
01:18:53,293 --> 01:18:54,817
ушул сыяктуу бир нерседен.

859
01:18:54,991 --> 01:18:56,775
Билесиңби, балким керектир
муну бата катары кабыл алыңыз.

860
01:18:56,949 --> 01:18:59,038
Эми сиз акыры үйрөнө аласыз
Англис тили жана чыныгы жумушка ээ бол.

861
01:19:11,094 --> 01:19:12,356
Мен муну айткым келген жок.

862
01:19:16,012 --> 01:19:17,230
Ата, кечиресиз.

863
01:21:03,467 --> 01:21:05,208
Эмнени майрамдап жатабыз?

864
01:21:50,688 --> 01:21:52,516
♪ Кеттик,
Ортого секирүү ♪

865
01:21:52,690 --> 01:21:54,735
♪ Жылдыруу
Аны бир аз чайкаңыз ♪

866
01:21:54,910 --> 01:21:56,781
♪ Кеттик,
Ортого секирүү ♪

867
01:21:56,955 --> 01:21:59,349
♪ Жылдыруу
Аны бир аз чайкаңыз ♪

868
01:22:01,264 --> 01:22:04,615
Жо, сен укмуш көрүнөсүң!

869
01:22:04,789 --> 01:22:07,096
- Оозуңду жап!
- Оо, Кудайым, сен.

870
01:22:07,270 --> 01:22:09,533
Бул абдан уятсыз.

871
01:22:09,707 --> 01:22:12,144
Мен абдан көңүлдүү болуп жатам.
Сизди лимузинде жүргөнүңүздү уктум.

872
01:22:12,318 --> 01:22:14,494
Ооба, ушундай беле,
эч качан жаман тажрыйба?

873
01:22:14,668 --> 01:22:16,453
Мен аябай кызганам.

874
01:22:18,107 --> 01:22:20,109
Оо, мен бул ырды жакшы көрөм.

875
01:22:20,283 --> 01:22:22,198
Кел бийле.

876
01:22:36,952 --> 01:22:39,737
♪ Мен жакшыраак билишим керек болчу ♪

877
01:22:39,911 --> 01:22:42,479
♪ Жакшыраак билиши керек болчу
Азырынча ♪

878
01:22:44,002 --> 01:22:48,615
♪ Ах-аа, аа-аа ♪

879
01:22:48,789 --> 01:22:51,792
♪ Мен эч качан ♪ болбошум керек болчу

880
01:22:51,967 --> 01:22:54,317
♪ Эми кыла албайм
Аны түшүнүп ал ♪

881
01:22:55,361 --> 01:22:57,494
♪ Ах-ах ♪

882
01:23:01,889 --> 01:23:02,716
жакшысыңбы?

883
01:23:04,022 --> 01:23:05,589
Сиздин жүзүңүз...

884
01:23:07,330 --> 01:23:08,722
Эх...

885
01:23:24,695 --> 01:23:25,739
Бля!

886
01:23:30,353 --> 01:23:31,745
макул. Бля!

887
01:23:39,840 --> 01:23:41,407
- Эй, сулуу кыз.
- Ах!

888
01:23:43,018 --> 01:23:45,194
Биз жакындап жатабыз
жеңүүчүлөрдү жарыялайт.

889
01:23:45,368 --> 01:23:46,804
макул.

890
01:23:53,767 --> 01:23:56,292
- Жо, жакшысыңбы?
- Ооба. Ооба.

891
01:23:56,466 --> 01:23:57,815
Мен, мен сага жолугамын
ошол жерде.

892
01:23:57,989 --> 01:23:59,164
баары жакшы.

893
01:24:02,254 --> 01:24:03,734
- Жо. Жо.
- Эй.

894
01:24:04,996 --> 01:24:05,779
Жо.

895
01:24:07,042 --> 01:24:08,391
Эй.

896
01:24:09,957 --> 01:24:12,308
Эски жүзүң урушат
башында кайра.

897
01:24:15,050 --> 01:24:16,790
Бирок жакшырып баратат.

898
01:25:16,763 --> 01:25:18,374
Баарыңар жайлангыла.

899
01:25:19,766 --> 01:25:22,595
Эми жарыялоо
бүтүрүү ханышасы жана падышасы

900
01:25:22,769 --> 01:25:24,510
директордун орун басары Оуэнс.

901
01:25:31,909 --> 01:25:34,259
кош келиңиз
Stanwood Park High бүтүрүү кечеси!

902
01:25:38,437 --> 01:25:43,964
Менин колумда быйыл
бүтүрүү кечесинин жеңүүчүсү падыша жана ханыша.

903
01:25:44,139 --> 01:25:47,925
Кыскача айтканда, булар
Prom Queen үчүн номинациялар.

904
01:25:48,099 --> 01:25:49,318
Cat Fisher...

905
01:25:51,058 --> 01:25:52,408
Бианка Петерман...

906
01:25:53,713 --> 01:25:57,761
Милли Вольф жана Джо Хант.

907
01:26:02,766 --> 01:26:05,899
Ал эми быйылкы бүтүрүү ханышасы...

908
01:26:10,469 --> 01:26:11,905
Джо Хант.

909
01:26:14,778 --> 01:26:16,910
Ушуну менен, Жо, бул жакка кел.

910
01:26:17,084 --> 01:26:18,129
Кел, Жо.

911
01:26:47,463 --> 01:26:48,812
Жо, Жо, Жо,

912
01:26:48,986 --> 01:26:51,031
Джо, Жо, Жо, Жо,

913
01:26:51,206 --> 01:26:53,382
Джо, Жо, Жо, Жо,

914
01:26:53,556 --> 01:26:55,732
Джо, Жо, Жо, Жо, Жо,

915
01:26:55,906 --> 01:26:59,170
Джо, Жо, Жо, Жо,
Жо, Жо, Жо, Жо!

916
01:27:32,986 --> 01:27:37,208
♪ Мен сени сүйөм мен сени сүйөм ♪

917
01:27:38,557 --> 01:27:40,951
♪ Мен сени чындап сүйөм ♪

918
01:27:41,125 --> 01:27:45,738
♪ Мен сени жакшы көрөм, сени жакшы көрөм ♪

919
01:27:45,912 --> 01:27:49,568
♪ Мени жүрөгүңдө ♪

920
01:27:49,742 --> 01:27:50,917
♪ Сен мага абдан керексиң ♪

921
01:27:55,444 --> 01:27:57,402
Эй, сен ойгондуң.

922
01:27:57,576 --> 01:27:59,752
Не болду?

923
01:27:59,926 --> 01:28:02,277
Сен эсин жоготтуң. Эй, кабатыр болбо.

924
01:28:02,451 --> 01:28:04,583
Алдыда саналуу гана адамдар
ачык видеолор бар.

925
01:28:04,757 --> 01:28:05,845
Мен ишенем
алар көмүлөт.

926
01:28:07,064 --> 01:28:08,021
Менин жүзүм.

927
01:28:09,675 --> 01:28:12,635
♪ Мен сени сүйөм ♪

928
01:28:12,809 --> 01:28:15,072
♪ Мен сени чындап сүйөм ♪

929
01:28:15,246 --> 01:28:16,465
Жо.

930
01:28:16,639 --> 01:28:18,510
♪ Сени жакшы көрөм ♪

931
01:28:18,684 --> 01:28:19,816
Ал айыгат.

932
01:28:21,208 --> 01:28:22,558
Ар дайым ушундай болот.

933
01:28:24,299 --> 01:28:25,387
О.

934
01:28:26,475 --> 01:28:27,693
О.

935
01:28:27,867 --> 01:28:29,478
макул. Мен билем, билем.

936
01:28:29,652 --> 01:28:33,046
О.

937
01:28:33,220 --> 01:28:37,312
Биз көп жолуга бербейбиз
Ethnos Inc. энтузиаст.

938
01:28:39,923 --> 01:28:41,054
Эмнеге калбайсың
кечки тамакка, Жо?

939
01:28:42,012 --> 01:28:43,056
Мен талап кылам.

940
01:28:47,800 --> 01:28:50,934
Мына, Жо.
Сиз бут аласыз.

941
01:28:51,108 --> 01:28:53,110
- Чынында эле жакшы.
- Ой, бул жерде сылык мамиле кылуунун кереги жок.

942
01:28:53,284 --> 01:28:55,155
Мына сага, жаным.

943
01:28:55,330 --> 01:28:56,461
- Рахмат.
- Мына. Мм-хмм.

944
01:28:56,635 --> 01:28:58,594
Абсолюттук.

945
01:28:58,768 --> 01:29:00,073
Ошентип, Жо...

946
01:29:01,814 --> 01:29:04,469
кандай сонун
ак болушу керекпи?

947
01:29:09,039 --> 01:29:11,084
мм...

948
01:29:13,260 --> 01:29:16,525
силер кандай улут элеңер
операция алдында?

949
01:29:16,699 --> 01:29:19,092
Ой, биз колдонбойбуз
бул жерде ошол сөз.

950
01:29:21,181 --> 01:29:23,096
Кандай сөз?

951
01:29:23,270 --> 01:29:24,881
Жарыш.

952
01:29:25,055 --> 01:29:27,057
Атам чыныгы теңчилик дейт
расасын билбейт.

953
01:29:28,145 --> 01:29:29,407
Ооба. Ооба.

954
01:29:29,581 --> 01:29:31,844
Алга.

955
01:29:32,889 --> 01:29:35,021
Биз мурда Куба болгонбуз.

956
01:29:35,195 --> 01:29:37,415
Бирок биз көчүп келгенде
бул жерде Майамиден,

957
01:29:37,589 --> 01:29:39,852
Атам бул болот деп ойлогон
жаңы жашоо баштоо үчүн сонун идея.

958
01:29:42,594 --> 01:29:45,075
Мен үйрөнгөндө
Доктор Сингердин эмгектери,

959
01:29:45,249 --> 01:29:48,513
Мен дароо болууну талап кылдым
анын биринчи кардарларынын бири.

960
01:29:48,687 --> 01:29:52,125
Мен жөн гана ал кылып жатат деп ойлойм
башкаларга таандык нерсе

961
01:29:52,299 --> 01:29:54,345
кылуудан өтө коркот.

962
01:29:54,519 --> 01:29:58,523
Ал түстү өчүрүп жатат
чыныгы теңчиликке жетишүү.

963
01:29:58,697 --> 01:30:01,265
Мен ойлойм
бул Нобель сыйлыгына татыктуу.

964
01:30:04,486 --> 01:30:06,923
Биз кайрылдык
беш үй-бүлө.

965
01:30:08,446 --> 01:30:10,796
Ата-энең да ошондой
ошондой кылдыбы?

966
01:30:16,933 --> 01:30:18,108
жок.

967
01:30:19,544 --> 01:30:21,372
О.

968
01:30:21,546 --> 01:30:23,287
Ой, бул уят.

969
01:30:23,461 --> 01:30:26,377
Мм, билесиңби,

970
01:30:26,551 --> 01:30:29,859
акыр-аягы, жок адамдар
бирдей идеологияларды бөлүшүү,

971
01:30:30,033 --> 01:30:32,165
оо, алар өчөт.

972
01:30:34,733 --> 01:30:36,126
мм...

973
01:30:37,823 --> 01:30:39,303
Эмнени айтып жатасыз?

974
01:30:39,477 --> 01:30:40,826
Мейли...

975
01:30:41,000 --> 01:30:43,612
сен, Оливия жана мен,

976
01:30:43,786 --> 01:30:45,918
биз теңдикке ишенебиз.

977
01:30:46,832 --> 01:30:48,312
Чыныгы теңдик.

978
01:30:48,486 --> 01:30:50,096
Биз жада калса даяр болчубуз
биздин өзгөртүү үчүн, uh,

979
01:30:50,270 --> 01:30:53,622
сен эмнени билесиң,
ага жетүү үчүн.

980
01:30:53,796 --> 01:30:57,234
Бирдей сезилбеген адамдар
жол, жакшы, акыры, алар, uh,

981
01:30:57,408 --> 01:30:58,714
жакшы, алар
мындан ары сенин жашооңдо.

982
01:30:58,888 --> 01:31:00,455
Жана жакшы кутулуу, мен айтам.

983
01:31:00,629 --> 01:31:03,414
Мен сүйлөшкөн жокмун
жылдан кийин апама

984
01:31:03,588 --> 01:31:05,503
анткени ал өзгөртүүдөн баш тартты.

985
01:31:05,677 --> 01:31:08,724
Айтайын дегеним, чындап эле өкүнүчтүү.

986
01:31:11,248 --> 01:31:12,815
Ал мунун баарына ээ болушу мүмкүн эле.

987
01:31:24,696 --> 01:31:27,743
Эски жашооңузду сагынбайсызбы?

988
01:31:34,576 --> 01:31:36,229
Эч качан.

989
01:32:41,077 --> 01:32:43,688
О.

990
01:34:38,498 --> 01:34:40,283
Америкалык болуу...

991
01:34:41,153 --> 01:34:42,285
максат эмес.

992
01:34:44,287 --> 01:34:46,419
Максат тескерисинче.

993
01:34:48,900 --> 01:34:51,686
Башкаларды ээрчибейм,

994
01:34:51,860 --> 01:34:54,950
жана мен өзүмдүн америкалык болуп калдым.

995
01:34:57,779 --> 01:35:01,391
Жана табасың
сенин америкалык да.

996
01:35:39,081 --> 01:35:40,082
Мен аракет кылышым керек.

997
01:35:44,782 --> 01:35:46,828
Ethnos Inc. кош келиңиз,

998
01:35:47,002 --> 01:35:50,788
сиздин бирдиктүү терезеңизге
сен ар дайым каалаган жашоо.

999
01:35:50,962 --> 01:35:54,139
Сөзсүз түрдө чыгып кетиңиз
Ричмонддогу жаңы жерлерибиз,

1000
01:35:54,313 --> 01:35:57,664
Питтсбург жана Спокейн.

1001
01:35:57,839 --> 01:35:59,841
Жана эстеп,
аларды жеңе албасаң,

1002
01:36:01,016 --> 01:36:02,234
алар болгула.

1003
01:36:04,193 --> 01:36:05,324
Кечиресиз, кечиресиз.

1004
01:36:05,498 --> 01:36:07,283
Мен ак болгум келет!

1005
01:36:09,111 --> 01:36:10,503
Мен Доктор Сингерди көрүшүм керек.

1006
01:36:14,029 --> 01:36:15,944
Мен Доктор Сингерди көрүшүм керек.

1007
01:36:18,947 --> 01:36:20,383
Эй, эй.

1008
01:36:20,557 --> 01:36:22,951
Эй, эй, эй!
Эй, кет менден!

1009
01:36:23,125 --> 01:36:25,170
Эй! Чыгуу! Ah!

1010
01:36:30,828 --> 01:36:31,960
Эй!

1011
01:36:32,134 --> 01:36:33,526
Мени киргизиңиз!

1012
01:36:34,876 --> 01:36:36,268
Өтүнөмүн.

1013
01:36:36,442 --> 01:36:38,531
- Мага уруксат бер!
- Эч нерсе эмес.

1014
01:36:40,055 --> 01:36:41,056
Макул.

1015
01:36:42,971 --> 01:36:44,320
Мен кайра өзгөргүм келет.

1016
01:36:45,800 --> 01:36:47,889
Сен келишимди оку.
Бул мүмкүн эмес.

1017
01:36:48,063 --> 01:36:51,283
Сураныч, сураныч.

1018
01:36:51,457 --> 01:36:54,025
Сиз бата алдыңыз.

1019
01:36:54,199 --> 01:36:57,028
Миңдеген адамдар бар
сенде бар нерсеге ээ болуу үчүн өлтүр.

1020
01:36:57,202 --> 01:36:59,030
Мен желмогузмун.

1021
01:37:00,423 --> 01:37:03,165
Ой, кантип коём?

1022
01:37:05,167 --> 01:37:08,518
Жаңы өсүмдүк өсүш үчүн ...

1023
01:37:08,692 --> 01:37:14,698
жана гүлдөп,
үрөн өлүшү керек.

1024
01:39:03,502 --> 01:39:09,595
♪ Жээктеги арал ♪

1025
01:39:09,769 --> 01:39:15,514
♪ Кандай сезим болбосун
Кыялдаганды эң жакшы көрөт ♪

1026
01:39:15,688 --> 01:39:19,692
♪ Чыныгы болбогондой сезилди ♪

1027
01:39:22,086 --> 01:39:26,351
♪ Эмнегедир мен азыр ♪ сезип жатам

1028
01:39:26,525 --> 01:39:33,663
♪ Сен жанымда жатканда ♪

1029
01:39:35,491 --> 01:39:40,670
♪ Таңга чейин ♪

1030
01:39:41,627 --> 01:39:47,546
♪ Бул жөн эле кыял ♪

1031
01:39:47,720 --> 01:39:52,725
♪ Өчүп калган кыял ♪

1032
01:40:04,868 --> 01:40:09,481
♪ Убагында тартылган ♪

1033
01:40:11,092 --> 01:40:17,446
♪ Ар бир өбүү бириктирилген
Жана тез ♪

1034
01:40:17,620 --> 01:40:21,754
♪ Азыр ойгонуп жатам ♪

1035
01:40:23,626 --> 01:40:28,196
♪ Үнүң өчүп баратат ♪

1036
01:40:28,370 --> 01:40:35,203
♪ Сен жанымда жатканда ♪

1037
01:40:37,074 --> 01:40:41,774
♪ Таңга чейин ♪

1038
01:40:43,385 --> 01:40:49,347
♪ Бул жөн эле кыял ♪

1039
01:40:49,521 --> 01:40:54,657
♪ Өчүп калган кыял ♪




